Suurah Al-Israa — Aayad 63

Macnaha Erayada:

• اذْهَبْ: Tag, oo waa hadal dhagarteed ah oo Ilaahay ku yidhi Ibliis.
• جَزَاءً مَّوْفُورًا: Abaalmarin dhammaystiran oo buuxda, oo aan laga nusqaaminayn.

Tafsiirka:

Ilaahay Subxaanahu wata'aalaa ayaa ku yidhi Ibliis isagoo ku dhagariyay oo uga digayay: Tag! Haddaba kii ku raaca ee kuu adeeca oo ka mid ah faraca Aadam, hubaal Naarta Jahannamo waa abaalmarintooda iyo abaalmarintaada, abaalmarin dhammaystiran oo buuxda oo loo dhammeeyay si waafaqsan camalkooda xun. Tani waa dhagartii Ilaahay oo ku dhacday Ibliis iyo kuwa raaca ee ka mid ah dadka, waxayna ku caddaynaysaa in cidii raacda Jidka Ibliis ay la kulmi doonto ciqaab buuxda oo aan la kala yarayn.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Digtoonaanta shaydaanka: Aayaddani waxay noo muujinaysaa in shaydaanku yahay cadowgeenna cad, isla markaana Ilaahay uu u digay in cidii raacda waddadiisa ay ku dhacdo Naarta. Waa in aan ka digtoonaanno waswaasiyadiisa oo aanan ku noqonin kuwa raaca.
2. Caddaaladda Ilaahay: Waxay noo xaqiijinaysaa in Ilaahay yahay Caddaal ku abaalmarinaya mid kasta siduu camal falo, mana dulmiyo cidna. Kuwa xumaanta sameeya waxay heli doonaan abaalmarin buuxda oo camalkooda ku habboon.
3. Naxariista Ilaahay ee dadka: Inkasta oo Ilaahay uu dhagariyay Ibliis, haddana wuxuu u soo diray dadka rasuullo iyo kutub si ay uga badbaadaan jidka shaydaanka. Tani waxay muujinaysaa naxariista Ilaahay ee Bani Aadamka, isagoo u furaysa albaabka toobadda iyo hanuunka.
4. Muhiimadda ikhtiyaarka: Aayaddu waxay muujinaysaa in dadku ay leeyihiin ikhtiyaar ay ku doortaan jidka toosan ama jidka shaydaanka, waxayna xambaarsan yihiin mas'uuliyadda doorashadooda. Sidaa darteed, waa inaan ku dadaalnaa inaan dooranno jidka Ilaahay oo aan iska fogaanno jidka shaydaanka.