Sura Al-Isra — Aya 63

Maana za Maneno:

• "Jahannam": Moto mkali wa adhabu.
• "Jazaa' mawfooran": Malipo kamili, yaliyokamilishwa na yasiyopunguzwa.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu Alimwambia Ibilisi kwa kitisho na onyo: "Nenda zako! Yeyote miongoni mwa watoto wa Adam atakayekufuata na kukutii, basi Jahannam ndiyo malipo yake na malipo yako pia. Ni malipo kamili, yaliyokamilishwa, yasiyopunguzwa wala kupungukiwa, kwa ajili ya matendo yenu maovu na upotofu mlioufanya." Hii ni kauli ya Mwenyezi Mungu inayomwonya Ibilisi na wafuasi wake kwamba wataadhibiwa adhabu kubwa isiyo na mwisho, na kwamba hakuna mwokovu kwa wanaoendea njia yake ya upotofu.

Faida Zinazotokana na Aya hii:

1. Onyo kwa wapotovu: Aya hii inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu Amewapa waja wake onyo la wazi kwamba kumfuata Shetani kunaishia kwenye adhabu ya milele, ili kila mtu achague njia ya wokovu kabla ya kufika kwenye adhabu.
2. Haki ya Mwenyezi Mungu: Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na rehema, kwani Amewaeleza waja wake mwisho wa njia ya uovu kabla ya kuwaadhibu, ili wasiwe na hoja ya kujitetea.
3. Kutia hamasa ya kumcha Mungu: Kujua kwamba adhabu ya Jahannam ni kamili na isiyopunguzwa humfanya muumini ajitahidi zaidi kuepuka dhambi na kufuata njia ya Mwenyezi Mungu iliyonyooka.
4. Uthibitisho wa rehema ya Mungu kwa waumini: Kwa kuwa Mwenyezi Mungu Amewaonya waja wake dhidi ya hatari ya kumfuata Shetani, hii ni dalili ya rehema Yake na upendo Wake kwao, kwamba Hawataki waanguke katika adhabu.
5. Kujiepusha na ushirikina na upotofu: Aya inatufundisha kwamba kila njia inayomwongoza mtu mbali na Mwenyezi Mungu ni njia ya Shetani, na mwisho wake ni adhabu, hivyo ni lazima tujiepushe na kila aina ya upotofu na kushikamana na Qur'an na Sunna.