Sura Al-Isra — Versetto 77

Spiegazione dei termini:

• Sunnah: qui significa la legge e la prassi costante di Allah nel trattare con le nazioni.
• Taḥwīl: trasformazione, cambiamento o alterazione.

Interpretazione della nobile āyah:

Questa āyah stabilisce una legge divina immutabile e una prassi costante che si è ripetuta nella storia di tutti i Profeti inviati prima di te, o Messaggero. La legge di Allah è chiara: quando un popolo respinge il proprio Profeta, lo caccia dalla propria terra o arriva addirittura a ucciderlo, allora la punizione divina scende su di loro e la loro distruzione diventa inevitabile. Questa è la Sunnah di Allah che non conosce eccezioni né cambiamenti.

Allah rivolge un discorso diretto al Suo Profeta Muhammad ﷺ, ma il messaggio si estende a tutta l'umanità: non troverai mai, o Messaggero, alcuna alterazione nella legge di Allah. Ciò che è accaduto ai popoli precedenti che hanno maltrattato i loro Profeti accadrà anche a chi commette lo stesso errore. La promessa di Allah è veritiera e la Sua giustizia è infallibile.

Questa āyah porta con sé un monito severo ma anche una grande consolazione per i credenti: la vittoria finale appartiene sempre alla verità, e coloro che si oppongono ai messaggeri di Allah non sfuggiranno mai alla Sua giustizia. È un invito a riflettere sulla storia e a trarre insegnamento dalle lezioni del passato.

Cari fratelli e sorelle, questa è una chiamata a rimanere saldi sulla via della verità, ad amare e rispettare i messaggeri di Allah e a non ripetere gli errori delle generazioni passate. La misericordia di Allah è immensa per chi si pente e torna a Lui, ma la Sua giustizia è certa per chi persiste nell'arroganza e nell'opposizione alla verità. Che Allah ci guidi sulla retta via e ci renda tra coloro che ascoltano la parola e seguono il meglio di essa.