İsrâ · 77/111
Meal Okunuş — İsrâ
سُنَّةَ مَن قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِن رُّسُلِنَا ۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا ۝٧٧
Sunnata man qad arsalnaa qablakamir Rusulinaa wa laa tajidu lisunnatinaa tahhweelaa
📖 Türkçe Anlam
Bu, senden önce gönderdiğimiz peygamberlerimize de uyguladığımız yasadır. Sen bizim yasamızda değişiklik bulamazsın.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Sünnet: Âdet, kanun, değişmez ilâhî uygulama.
  • Tahvîl: Değiştirme, dönüştürme, başka bir şekle çevirme.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, Peygamber Efendimiz'e (sallallahu aleyhi ve sellem) ve ümmetine önemli bir müjde ve aynı zamanda bir uyarı vermektedir. Allah Teâlâ, kendisinden önce gönderdiği peygamberlere de aynı sünnetini (kanununu) uygulamıştır. O sünnet şudur: Bir kavim, kendilerine gönderilen peygamberi yalanlar, ona eziyet eder, onu yurdundan çıkarır ya da öldürmeye kalkışırsa, Allah o kavmi mutlaka helâk eder, onlara azabını indirir. Bu, Allah'ın değişmez kanunudur.

Bu âyet, müşriklerin Peygamber Efendimiz'i (sallallahu aleyhi ve sellem) Mekke'den çıkarma teşebbüslerine karşı bir teselli ve aynı zamanda onlara bir tehdittir. Nitekim tarihte de görüldüğü gibi, Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) Mekke'den çıkarılmış, ancak Allah'ın sünneti gereği o kavim daha sonra Bedir'de büyük bir hezimete uğramış ve helâk edilmiştir.

Allah Teâlâ bu âyette, "Ve sen, bizim sünnetimizde asla bir değişiklik bulamazsın" buyurarak bu kanunun kesinliğini ve değişmezliğini vurgulamaktadır. Yani Allah'ın vaadi asla boşa çıkmaz; O, peygamberlerine yardım edeceğini vaad etmiştir ve bu vaadini mutlaka yerine getirir.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize gösteriyor ki, Allah'ın dinine hizmet edenlere, peygamberlerin izinden gidenlere Allah mutlaka yardım eder. Tarih boyunca hiçbir zalim kavim, peygamberlere yaptığı zulmün cezasız kaldığını görmemiştir. Bu, Allah'ın değişmez kanunudur. Öyleyse bizler de bu bilinçle hareket etmeli, Allah'ın dinine sarılmalı ve O'nun vaadine güvenmeliyiz. Unutmayalım ki, Allah'ın yardımı mutlaka gelecektir; yeter ki bizler sabredelim ve takvâ üzere olalım. Bu müjde, kalplerimize ferahlık versin ve bizi Allah yolunda daha kararlı kılsın.

🎧 Dinle

📜 Ayet 75-79 — İsrâ

75إِذًا لَّأَذَقْنَاكَ ضِعْفَ الْحَيَاةِ وَضِعْفَ الْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا
O takdirde sana, hayatın da ölümün de, kat kat azabını tattırırdık. Sonra bize karşı bir yardımcı da bulamazdın.
76وَإِن كَادُوا لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ الْأَرْضِ لِيُخْرِجُوكَ مِنْهَا ۖ وَإِذًا لَّا يَلْبَثُونَ خِلَافَكَ إِلَّا قَلِيلًا
Memleketinden çıkarmak için seni nerdeyse zorlayacaklardı. O takdirde senin ardından onlar da pek az kalabilirlerdi.
77سُنَّةَ مَن قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِن رُّسُلِنَا ۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا
Bu, senden önce gönderdiğimiz peygamberlerimize de uyguladığımız yasadır. Sen bizim yasamızda değişiklik bulamazsın.
78أَقِمِ الصَّلَاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ اللَّيْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ ۖ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا
Güneşin batıya yönelmesinden gecenin kararmasına kadar namaz kıl; sabah vakti de namaz kıl, zira sabah namazına melekler şahit olur.
79وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَّكَ عَسَىٰ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا
Geceleyin uyanıp, yalnız sana mahsus olarak fazladan namaz kıl. Belki de Rabbin seni övülecek makama yükseltir.
İsrâKuran Fihrist
111Ayet
MekkiRevelation
77Ayet

Meal — İsrâ 77

Sure İsrâ Ayet 77 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Bu, senden önce gönderdiğimiz peygamberlerimize de uyguladığımız yasadır. Sen bizim…

Sure Ayet 77/111 — İsrâ الإسراء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: İsrâ Dinle, İsrâ Meal, İsrâ mp3, İsrâ pdf. Ayet 75–79. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler