Surah Al-Isra — Ẹsẹ 77

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• سُنَّةَ (Sunnah): Ọ̀nà tàbí ìlànà Allāh tí kò yí padà nínú bí Ó ṣe ń ṣe àwọn ohun.
• تَحْوِيلًا (Taḥwīlan): Ìyípadà, ìpààrọ̀, tàbí yíyí kúrò ní ipò kan sí òmíràn.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Èyí ni ìlànà Allāh tí ó ti ń ṣẹlẹ̀ fún àwọn àná tí Ó ti ránṣẹ́ ṣáájú rẹ̀ nínú àwọn Ọ̀jíṣẹ́ Rẹ̀. Ìlànà yẹn ni pé: nígbà tí àwọn ènìyàn kan bá lé Ọ̀jíṣẹ́ wọn jáde kúrò láàrin wọn tàbí wọ́n pa á, Allāh máa ń pa àwọn ènìyàn yẹn run pátápátá. Ìwọ kò sì ní rí ìyípadà kankan nínú ìlànà Wa yìí, nítorí pé ìlànà Allāh kò yí padà, ó sì dúró ṣinṣin ní gbogbo ìgbà.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sún ènìyàn láti nífẹ̀ẹ́ sí Islām àti Al-Qur’ān:

• Ẹsẹ yìí fi hàn pé Allāh jẹ́ Olódùmarè tí ó ń ṣe ìdájọ́ pẹ̀lú òtítọ́, kò sì ṣe ojúsàájú.
• Ó jẹ́ ìránnilétí pé àwọn tí wọ́n bá ṣe àwọn Ọ̀jíṣẹ́ Rẹ̀ lóró yóò rí ìjìyà tí kò yẹ̀.
• Ó fi hàn pé ìlànà Allāh kò yí padà, èyí ń fún ẹni tí ó gbàgbọ́ ní ìdánilójú pé òtítọ́ yóò borí ní ìkẹyìn.
• Ó ń kọ́ni pé kí a má ṣe tako àwọn ẹni tí Allāh rán, kí a sì gbọ́rọ̀ sí wọn, nítorí ààbò wa ni nínú ìgbọràn.
• Ó ń jẹ́ kí ẹni tí ó ń ka Al-Qur’ān mọ̀ pé Allāh jẹ́ Aláìyẹ̀sí, Ó sì ń pa àdéhùn Rẹ̀ mọ́ ní gbogbo ìgbà.