Isro surasi Oyat 77 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бу сендан олдин юборган Пайғамбарларимизнинг суннатидир. Бизнинг сунннатимизга ўзгартиш топа…

Isro · 77/111

Tarjima Translit — Isro surasi

سُنَّةَ مَن قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِن رُّسُلِنَا ۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا ۝٧٧

🔤 Transliteration

Sunnata man qad arsalnaa qablakamir Rusulinaa wa laa tajidu lisunnatinaa tahhweelaa

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Бу сендан олдин юборган Пайғамбарларимизнинг суннатидир. Бизнинг сунннатимизга ўзгартиш топа олмайссан.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

سُنَّةَ – Allohning odati, qonuniyati.
تَحْوِيلًا – o'zgartirish, boshqa tomonga burish.

Tafsir:

Bu Alloh taoloning o'zgarmas odatidirki, u zot o'z payg'ambarlarini yurtidan haydab chiqargan yoki ularni o'ldirgan har qanday ummatni halokatga uchratgan. Xuddi shunday, ey Muhammad (s.a.v.), agar sening qavming seni chiqarib yuborsa, ular ham halok bo'ladi. Allohning bu odati avvalgi payg'ambarlarga nisbatan ham amal qilgan va u hech qachon o'zgarmaydi. Sen Allohning bu sunnatida hech qanday o'zgarish, almashish yoki kechiktirishni topa olmaysan. Bu va'd qat'iy va sobitdir.

Foydalar:

Allohning va'dasi haqdir va U zot o'z payg'ambarlarini doimo himoya qiladi, ularning dushmanlarini esa halok etadi. Bu mo'minlarga katta tasalli va ishonch bag'ishlaydi.
Payg'ambarlarga qarshi chiqish va ularni yurtidan haydash – halokatga sabab bo'luvchi katta gunohdir. Bu esa payg'ambarlarga itoat qilish va ularni hurmatlashga undaydi.
Allohning qonuniyatlari o'zgarmasdir. Bu haqiqat insonni Allohning amrlariga jiddiy rioya qilishga va gunohlardan qochishga chorlaydi.
Bu oyatda payg'ambarimiz Muhammad (s.a.v.)ga va ummatiga sabr-qanoat, Allohga tavakkal qilish va Uning yordamiga ishonish o'rgatiladi.

📜 Oyat 75-79 — Isro surasi

75إِذًا لَّأَذَقْنَاكَ ضِعْفَ الْحَيَاةِ وَضِعْفَ الْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا

Шундай бўлган тақдирда биз сенга ҳаёт (азобини) ҳам икки ҳисса, мамот (азобини) ҳам икки ҳисса тоттирган бўлардик. Сўнгра Ўзинг учун бизга қарши ёрдамчи топа олмас эдинг.

76وَإِن كَادُوا لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ الْأَرْضِ لِيُخْرِجُوكَ مِنْهَا ۖ وَإِذًا لَّا يَلْبَثُونَ خِلَافَكَ إِلَّا قَلِيلًا

Улар сени бу ерда безовта қилиб, ундан сени чиқариб юборишларига оз қолди. Шундай бўлган тақдирда, сендан кейин улар озгина муддатдан бошқа тура олмаслар.

77سُنَّةَ مَن قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِن رُّسُلِنَا ۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا

Бу сендан олдин юборган Пайғамбарларимизнинг суннатидир. Бизнинг сунннатимизга ўзгартиш топа олмайссан.

78أَقِمِ الصَّلَاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ اللَّيْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ ۖ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا

Қуёш оғишидан то кун қоронғусигача намозни тўкис адо қил. «Фажр Қуръони»ни ҳам. Албатта, «фажр Қуръони» гувоҳлантирилгандир.

79وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَّكَ عَسَىٰ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا

Кечанинг баъзисида у ила бедор бўл. Сенга нофила бўлсин. Шоядки Роббинг сени мақтовли мақомда тирилтирса.

← Oyat 76 📖 Isro Oyat 78 →

IsroQuron ro'yxati

111Oyat

MeccanRevelation

77Oyat

Tarjima — Isro 77

Isro surasi Oyat 77 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бу сендан олдин юборган Пайғамбарларимизнинг суннатидир. Бизнинг сунннатимизга ўзгартиш топа…

Sura Oyat 77/111 — Isro surasi الإسراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Isro surasi Tingla, Isro surasi Tarjima, Isro surasi mp3, Isro surasi pdf. Oyat 75–79. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3