Сура Аль-Ісра Аят 90 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вони говорять: «Ми не повіримо тобі, поки ти не виведеш…

Аль-Ісра · 90/111

Переклад Вимова — Аль-Ісра

وَقَالُوا لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْأَرْضِ يَنبُوعًا ۝٩٠

🔤 Transliteration

Wa qaaloo lan nu`mina laka hattaa tafjura lanaa minal ardi yamboo`aa

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Вони говорять: «Ми не повіримо тобі, поки ти не виведеш нам із землі джерело

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 88-92 — Аль-Ісра

88قُل لَّئِنِ اجْتَمَعَتِ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَىٰ أَن يَأْتُوا بِمِثْلِ هَٰذَا الْقُرْآنِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيرًا

Скажи: «Якби люди й джини об’єдналися разом для того, щоб створити щось подібне Корану, то вони не зробили б цього, навіть допомагаючи одне одному!»

89وَلَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ فَأَبَىٰ أَكْثَرُ النَّاسِ إِلَّا كُفُورًا

Ми роз’яснили людям у цьому Корані різні притчі, та більшість людей заперечує все, крім невір’я

90وَقَالُوا لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْأَرْضِ يَنبُوعًا

Вони говорять: «Ми не повіримо тобі, поки ти не виведеш нам із землі джерело

91أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا

чи поки не буде в тебе саду з пальмами й виноградом, де ти проведеш канали

92أَوْ تُسْقِطَ السَّمَاءَ كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا أَوْ تَأْتِيَ بِاللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ قَبِيلًا

чи поки не скинеш небо на нас шматками, як ти це обіцяєш; чи не прийдеш до нас із Аллагом та ангелами

← Аят 89 📖 Аль-Ісра Аят 91 →

Аль-ІсраПокажчик Корану

111Аят

MeccanRevelation

90Аят

Переклад — Аль-Ісра 90

Сура Аль-Ісра Аят 90 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вони говорять: «Ми не повіримо тобі, поки ти не виведеш…

Сура Аят 90/111 — Аль-Ісра الإسراء (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Ісра Слухати, Аль-Ісра Переклад, Аль-Ісра mp3, Аль-Ісра pdf. Аят 88–92. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3