Traduzione — Tafsir
Spiegazione dei termini:
- "Tafjura" (تفجر): significa far scaturire, far sgorgare con forza.
- "Yanbū'an" (ينبوعًا): una sorgente d'acqua che scorre continuamente dalla terra.
Interpretazione della nobile ayah:
Dopo che il Corano aveva messo i miscredenti di fronte alla loro incapacità di produrre qualcosa di simile, e dopo che il Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) aveva mostrato loro prove evidenti della verità, essi – per testardaggine e ostinazione, non per sincera ricerca della verità – passarono a chiedere miracoli materiali secondo i loro desideri e capricci. Dissero: "Non crederemo in te, o Muhammad, e non seguiremo ciò che predichi, finché non farai sgorgare per noi dalla terra della Mecca una sorgente d'acqua viva e inesauribile che scorra continuamente."
Questa richiesta non nasceva da un cuore sincero alla ricerca della guida, ma da un atteggiamento di sfida e arroganza. Essi avevano già assistito a prove straordinarie, ma il loro orgoglio impediva loro di sottomettersi alla verità. È importante notare come il Profeta (pace e benedizioni su di lui) fosse stato inviato con il più grande miracolo duraturo: il Nobile Corano, una guida per l'umanità intera, che sfida l'intelletto e il cuore in ogni epoca.
Cari fratelli e sorelle, riflettiamo su quanto sia grande la misericordia di Allah verso di noi: ci ha inviato un messaggio chiaro, una guida completa per la nostra vita, e ci ha mostrato la via della salvezza. Non abbiamo bisogno di miracoli materiali per credere, perché il Corano stesso è il miracolo vivente che parla alla ragione e al cuore. Esso contiene la guarigione per le anime, la luce per le menti e la guida per chi cerca sinceramente la verità.
Allah, nella Sua infinita saggezza, ha risposto a queste richieste capricciose con pazienza e chiarezza, dimostrando che la vera fede nasce dalla riflessione e dalla sincerità, non dalla sfida. Che Allah ci guidi tutti sulla retta via e ci renda tra coloro che ascoltano la parola e seguono il meglio di essa.
📜 Versetto 88-92 — Sura Al-Isra
Traduzione — Al-Isra 90
Sura Al-Isra Versetto 90 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : E dicono: “Non ti presteremo fede finché non farai sgorgare…Sura Versetto 90/111 — Sura Al-Isra الإسراء (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-Isra Ascoltare, Sura Al-Isra Traduzione, Sura Al-Isra mp3, Sura Al-Isra pdf. Versetto 88–92. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








