Suurah Al-Israa — Aayad 90

Macnada Erayada:

• Tafajur: In aad jeexdo oo aad suuliiso dhulka, biyo ka soo burqadaan.
• Yanbuuʿ: Il ama ceel biyo ah oo si joogto ah ugu soo burqada dhulka.

Tafsiirka:

Kadib markii ay Quraysh-ga gaaladu ku waanaantay Quraanka kariimka ah, isagoo caddayn ku ah inuu yahay kalmadii Ilaahay, oo ay ku cajabeen, waxay ku tashadeen inay Nabiga ﷺ weyddiiyaan mucjisooyin kale oo ay iyagu doorteen, si ay ugu tijaabiyaan, iyagoo ah kuwo madax adag oon raalli ka ahayn waxa Ilaahay soo dejiyey. Waxay dheheen: "Ma rumaynayno adiga, Nabiyow, ilaa aad dhulka Makaad kaaga soo burqiso il biyo ah oo soconaya, oo aan go'aynin." Waxay ula jeedeen inay tani tahay calaamad la taaban karo oo ay indhahooda ku arkaan, iyagoo doonaya inay ku xakamaan Nabiga ﷺ arrimo aan Ilaahay u idmin, halkii ay ka rumayn lahaayeen mucjisada Quraanka ee weyn, taasoo ahayd caddayn ku filan qof kasta oo caddaalad raadsada.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

1. Quraanka kariimka ah waa mucjisada ugu weyn ee Nabi Muxammad ﷺ, waana ku filan tahay dalil iyo caddayn qof kasta oo garasho leh, mana aha wax loo baahan yahay in lagu xakameeyo mucjisooyin kale oo aan Ilaahay doonin.
2. Dadka madax adag iyo kuwa xaqa ka carara, wax kasta oo aad la timaaddo, waxay doonaan wax kale, sidaa darteed waa in aan diiradda saarno raalligelinta Ilaahay, ee aan raacin hawada dadka.
3. Nabiga ﷺ wuxuu u adkaystay dulqaadka iyo samirka markii loo yimid baadigooyooyinkan, taasoo ina baraysa inaan ku samirno waxa nagu yimaadda ee jidka Ilaahay.
4. Iimaanku waa rumaynta waxa Ilaahay soo dejiyey, ee ma aha in la raaco hawada dadka iyo waxa ay doortaan oo ka baxsan waxyiga.