Suuratu Al-Kahf — Aaya 91

1. Maanaaji konngooji ɗi ngam faamde:

• "كَذَٰلِكَ": ko honno ɗum woniri, walla ko wano nii.
• "أَحَطْنَا": men huɓɓinii, men heɓii humpito ko ɓooyi e mun fow.
• "مَا لَدَيْهِ": ko woni ka makko, ko o jogii.
• "خُبْرًا": humpito, ganndal tiiɗngal.

1. Firo Aaya nden:

Ko wano Alla waɗunoo e yimɓe ɓen wonnooɓe to hirnaange naange ngen, ko wano nii kadi o waɗi e yimɓe ɓen wonnooɓe to fuɗnaange naange ngen. Alla no anndi kala huunde woniinde e juuɗe Zulqarnayn, wano konu ngu o joginoo, e kuutorɗe, e mbaadiiji, e laawol ngol o joginoo ngam huuwde golle makko. Humpito Alla huɓɓinii kala ko woni ka makko, hay huunde suuɗaaki Mo.

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Alla no anndi kala huunde, hay e huunde suuɗaaki Mo, ndeen ɗum no hollude wonde Alla ko Annduɗo fow.
• Humpito Alla huɓɓinii kala ko woni e juuɗe jeyaaɓe ɓen, ndeen ɗum no hollude wonde Alla no reena kala ko o waɗi e maɓɓe.
• Aaya nden no hollude wonde Alla no walla ɓen ɓe o faalaa, no okka ɓe baawɗe e mbaadiiji ngam ɓe mbaawa huuwde golle maɓɓe.
• Ndeen ɗum no hollude wonde Alqur'aana ko ngol woni konngol Alla, no hollude wonde Alla no anndi kala huunde, ndeen ɗum no newnude ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, no ɓeydira ɓe gomɗinal.