Kehf · 91/110
Meal Okunuş — Kehf
كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا ۝٩١
Kazaalika wa qad ahatnaa bimaa ladaihi khubraa
📖 Türkçe Anlam
İşte bunun gibi, onun yaptıklarının hepsini baştanbaşa biliyorduk.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • كَذَٰلِكَ: Böylece, işte böyle.
  • أَحَطْنَا: Kuşattık, her yönüyle kavradık.
  • لَدَيْهِ: Onun yanında, onun katında.
  • خُبْرًا: Haberdar olma, derin bilgi, ilim.

Tefsir:

Yüce Allah, Zülkarneyn kıssasını anlatmaya devam ediyor. Bu âyet, onun batıya ve doğuya yaptığı seferlerin ardından, sahip olduğu imkânların ve kendisine verilen gücün Allah tarafından tamamen kuşatıldığını haber veriyor. "İşte böyle!" ifadesi, Zülkarneyn'in güneşin battığı yerdeki topluluğa nasıl adaletle hükmettiğini, güneşin doğduğu yerdeki topluluğa da aynı şekilde güç ve otoriteyle davrandığını vurgulamaktadır. Onun hükmü, ilahi takdire uygun olarak gerçekleşmiş; elindeki imkânlar, ordular, aletler ve sebepler Allah'ın ilmiyle kuşatılmıştır. Hiçbir şey O'nun bilgisinden gizli kalmamıştır.

Bu âyet, Allah'ın ilminin sınırsızlığını ve her şeyi kuşattığını bizlere öğretir. Zülkarneyn gibi büyük bir hükümdarın tüm gücü, serveti ve orduları dahi Allah'ın bilgisi dışında değildir. Ey insan! Sen ne kadar güçlü, ne kadar zengin, ne kadar imkân sahibi olursan ol, unutma ki Allah senin her halini, her hareketini, kalbinden geçenleri ve elindeki her şeyi en ince ayrıntısına kadar bilir. Bu bilgi, senin için bir korku değil, bir güvence kaynağı olmalıdır. Çünkü seni ve yaptıklarını bilen, her şeyi en güzel şekilde gören ve karşılığını en adil şekilde verecek olan Allah'tır.

Bu düşünce, Müslümanın hayatına derin bir sorumluluk bilinci katar. Yaptığımız her işin, söylediğimiz her sözün, attığımız her adımın Allah tarafından görüldüğünü ve bilindiğini idrak etmek, bizi takvaya, dürüstlüğe ve ihlasa yönlendirir. Zülkarneyn'in kıssası bize gösteriyor ki, dünyadaki güç ve saltanat ne kadar büyük olursa olsun, asıl olan o gücü Allah'ın rızası doğrultusunda kullanmaktır. O, doğuda ve batıda adaleti tesis etti, mazlumları korudu, zalimlere engel oldu. İşte gerçek büyüklük budur.

Sevgili kardeşim! Sen de hayatının her alanında, evinde, işinde, çarşıda, pazarda Allah'ın seni gördüğünü ve her şeyi bildiğini unutma. Bu bilinçle yaşadığında, hayatın huzur ve bereketle dolar. Çünkü Allah'ın bilgisi, seni asla yalnız bırakmaz; O, her an seninledir. Bu iman, kalbine öyle bir güç verir ki, hiçbir dünyevi sıkıntı seni yıldıramaz. Zülkarneyn'in kıssasından alacağımız en büyük ders, güç ve imkânların geçici olduğu, asıl kalıcı olanın Allah'ın rızası ve O'nun katındaki karşılık olduğudur. Öyleyse sen de elindeki her imkânı, Allah'ın rızasına uygun şekilde kullanmaya gayret et. Unutma ki Allah, iyilik yapanların mükâfatını asla zayi etmez.

🎧 Dinle

📜 Ayet 89-93 — Kehf

89ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا
Sonra yine bir yol tuttu.
90حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا
Sonunda güneşin doğduğu yere ulaşınca, güneşi, kendilerini elbise, bina gibi şeylerle örtmediğimiz bir millet üzerine doğuyor buldu.
91كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا
İşte bunun gibi, onun yaptıklarının hepsini baştanbaşa biliyorduk.
92ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا
Sonra yine bir yol tuttu.
93حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا
Sonunda, iki dağın arasına varınca, orada nerdeyse hiç laf anlamayan bir millete rastladı.
KehfKuran Fihrist
110Ayet
MekkiRevelation
91Ayet

Meal — Kehf 91

Sure Kehf Ayet 91 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İşte bunun gibi, onun yaptıklarının hepsini baştanbaşa biliyorduk.

Sure Ayet 91/110 — Kehf الكهف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kehf Dinle, Kehf Meal, Kehf mp3, Kehf pdf. Ayet 89–93. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler