സൂറ അൽ-കഹ്ഫ് — ആയത്ത് 91

അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തിൽ, പരമകാരുണികനും അത്യനുഗ്രഹാധികാരിയുമായ അല്ലാഹുവിന് സ്തുതി. അവന്റെ ദൂതനും അടിമയുമായ മുഹമ്മദ് നബി(ﷺ)യ്ക്ക് സ്വലാത്തും സലാമും.

പദവിവരണം:

• كَذَٰلِكَ (അതുപോലെ തന്നെ): ഇതുപോലെ, അപ്രകാരം തന്നെ.
• أَحَطْنَا (ഞങ്ങൾ ചുറ്റിപ്പിടിച്ചു): ഞങ്ങളുടെ അറിവ് പൂർണ്ണമായി ഉൾക്കൊണ്ടു.
• خُبْرًا (പൂർണ്ണമായ അറിവോടെ): സമഗ്രമായ അറിവ്, ആന്തരിക പരിജ്ഞാനം.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

അതുപോലെ തന്നെയായിരുന്നു ദുൽഖർനൈൻ എന്ന നീതിമാനായ ഭരണാധികാരിയുടെ കാര്യം. സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്ന ഭാഗത്തുള്ള ജനതയെ അദ്ദേഹം നീതിയോടെ ഭരിച്ചതുപോലെ, സൂര്യൻ ഉദിക്കുന്ന ഭാഗത്തുള്ള ജനതയോടും അദ്ദേഹം അതേ നീതിയും കാരുണ്യവും പ്രകടിപ്പിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ യാത്രകളിലും ഭരണത്തിലും അല്ലാഹു അദ്ദേഹത്തിന് നൽകിയ ശക്തിയും സൈന്യവും ഉപകരണങ്ങളും മറ്റ് ശക്തിമാർഗ്ഗങ്ങളും എല്ലാം അല്ലാഹുവിന്റെ പൂർണ്ണമായ അറിവിനാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടതായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പക്കലുള്ള എല്ലാ കഴിവുകളെയും സമ്പത്തുക്കളെയും സൈന്യത്തെയും കുറിച്ച് അല്ലാഹുവിന് പൂർണ്ണമായ അറിവുണ്ടായിരുന്നു. ഒന്നും അവന്റെ അറിവിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരുന്നില്ല.

പ്രിയ സഹോദരങ്ങളേ, ഈ വചനത്തിൽ നമുക്ക് ഒരു മഹത്തായ പാഠമുണ്ട്. ദുൽഖർനൈൻ എത്ര ശക്തനും സമ്പന്നനുമായിരുന്നിട്ടും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അല്ലാഹുവിന്റെ അറിവിന് വിധേയമായിരുന്നു. അദ്ദേഹം അല്ലാഹുവിനെ ഭയപ്പെട്ടു നീതിയോടെ ഭരിച്ചു. ഇന്ന് നമുക്ക് എത്രയോ ശക്തിയും സമ്പത്തും ഉണ്ടെങ്കിലും, അല്ലാഹു നമ്മുടെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും കാണുന്നുണ്ട്, എല്ലാം അറിയുന്നുണ്ട് എന്ന ബോധ്യം നമ്മെ നന്മയിലേക്ക് നയിക്കും. നമ്മുടെ രഹസ്യങ്ങളും പരസ്യങ്ങളും എല്ലാം അവനറിയുന്നു. അതിനാൽ, നമ്മുടെ ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ പാലിക്കാനും വിലക്കുകൾ വർജ്ജിക്കാനും നമുക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാം. അല്ലാഹു നമ്മെയെല്ലാം നേർമാർഗ്ഗത്തിൽ നിലനിർത്തട്ടെ. ആമീൻ.