సూరా అల్-కహ్ఫ్ — వచనం 91

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• كَذَٰلِكَ (కజాలిక): అలాగే, ఆ విధంగానే.
• أَحَطْنَا (అహత్నా): మేము సర్వతోముఖంగా చుట్టుముట్టాము, అనగా సంపూర్ణంగా తెలుసుకున్నాము.
• مَا لَدَيْهِ (మా లదైహి): అతని వద్ద ఉన్నది, అతని ఆధీనంలో ఉన్నది.
• خُبْرًا (ఖుబ్రన్): సంపూర్ణ జ్ఞానంతో, పూర్తి వివరాలతో.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

జుల్-ఖర్నైన్ గురించిన విషయం అలాగే జరిగింది. అతను సూర్యాస్తమయ స్థానం వద్ద ఉన్న ప్రజల విషయంలో ఏ విధంగా న్యాయంగా వ్యవహరించాడో, అదే విధంగా సూర్యోదయ స్థానం వద్ద ఉన్న ప్రజల విషయంలో కూడా న్యాయంగా వ్యవహరించాడు. అతని వద్ద ఉన్న సైన్యం, సామగ్రి, సాధనాలు, శక్తి మరియు అధికారం — ఇవన్నీ అల్లాహ్ తన సంపూర్ణ జ్ఞానంతో చుట్టుముట్టి ఉన్నాడు. అతను ఎక్కడకు వెళ్ళినా, ఏమి చేసినా, ఎలాంటి ఏర్పాట్లు చేసినా — అన్నీ అల్లాహ్ జ్ఞానంలో ఉన్నాయి. అతని బలం, అధికారం, వనరులు ఎంతటివో అల్లాహ్ కు పూర్తిగా తెలుసు. అల్లాహ్ జ్ఞానం నుండి ఏ ఒక్క విషయం కూడా బయటపడదు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ జ్ఞానం అన్నిటినీ సర్వతోముఖంగా చుట్టుముట్టి ఉంటుంది — ఆకాశాల్లోనూ, భూమిలోనూ, గతంలోనూ, భవిష్యత్తులోనూ జరిగే ప్రతి విషయం ఆయనకు తెలుసు.
• ఎవరైనా ఎంతటి శక్తివంతుడైనా, ఎంతటి సంపద కలవాడైనా — అదంతా అల్లాహ్ ఇచ్చినదే. ఆయన అనుమతి లేనిదే ఏదీ జరగదు.
• అల్లాహ్ తన దాసుల పట్ల సర్వజ్ఞుడు, సర్వద్రష్ట — ఎవరూ ఏమీ దాచలేరు. ఈ విషయం తెలుసుకోవడం మనిషిలో వినయాన్ని, భక్తిని పెంచుతుంది.
• అల్లాహ్ ఇచ్చిన శక్తి, అధికారం, సంపదలను న్యాయంగా, మంచి పనులలో ఉపయోగించాలని ఈ ఆయత్ మనకు ప్రేరణనిస్తుంది.
• అల్లాహ్ ప్రతి విషయాన్ని తెలుసుకుంటాడని గ్రహించినప్పుడు, మనిషి మంచి పనులు చేయడంలో ఉత్సాహం చూపుతాడు, చెడు పనులకు దూరంగా ఉంటాడు.
• ఈ ఆయత్ ఇస్లాంను స్వీకరించడానికి, ఖుర్ఆన్ బోధనలను అనుసరించడానికి హృదయాలను మృదువుగా చేస్తుంది — ఎందుకంటే అల్లాహ్ ప్రతి విషయాన్ని తెలుసుకునే సర్వజ్ఞుడు అని తెలుసుకోవడం భక్తిని పెంచుతుంది.