Sura Al-Kahf — Versículo 91

Significado de las palabras:

• كَذَٰلِكَ: Así fue el asunto de Dhul-Qarnayn, del mismo modo que juzgó y actuó con el pueblo cercano al lugar de la puesta del sol, actuó también con el pueblo cercano al lugar de su salida.
• أَحَطْنَا: Abarcamos y envolvimos con nuestro conocimiento.
• خُبْرًا: Conocimiento completo y detallado, sin que se escape nada de ello.

Interpretación de la aleya:

Así fue el asunto de Dhul-Qarnayn: del mismo modo que trató y juzgó al pueblo que habitaba cerca del lugar donde se pone el sol, trató y juzgó al pueblo que habitaba cerca del lugar donde sale el sol. Y Dios, glorificado sea, abarcó con Su conocimiento completo y detallado todo lo que Dhul-Qarnayn poseía: su poder, su ejército, sus herramientas, sus recursos y las causas que le fueron concedidas. Nada de ello se ocultó al conocimiento de Dios, pues Él conoce todas las cosas en su totalidad, tanto lo aparente como lo oculto.

Beneficios y enseñanzas extraídas:

1. La grandeza del conocimiento divino: Esta aleya nos recuerda que el conocimiento de Dios abarca absolutamente todo, sin que se escape un átomo en los cielos ni en la tierra. Esto infunde en el creyente una profunda conciencia de que Dios lo ve y lo sabe todo, lo que lo lleva a obrar con rectitud y temor de Dios en secreto y en público.
2. La justicia del gobernante: La actuación de Dhul-Qarnayn en ambos extremos de la tierra, con justicia y equidad, nos enseña que el poder y la autoridad deben ejercerse con justicia, sin distinción entre pueblos o regiones, y que el gobernante debe tratar a todos por igual.
3. La gratitud por las bendiciones: Dios menciona que abarcó con Su conocimiento lo que Dhul-Qarnayn poseía, lo que nos recuerda que toda bendición y poder provienen de Dios, y que debemos agradecerle y usar esos dones en lo que Le complace.
4. La confianza en el plan divino: Así como Dios guio y protegió a Dhul-Qarnayn en sus viajes y conquistas, el creyente debe confiar en que Dios lo acompaña y lo protege en todos sus asuntos, siempre que sea recto en su proceder.
5. La universalidad del mensaje islámico: La historia de Dhul-Qarnayn muestra que la justicia y el bien no conocen fronteras, y que el Islam es una religión que promueve el bien para toda la humanidad, sin importar razas, lenguas o territorios.