Sura Al-Kahf — Vers 98

Betydning af udvalgte ord:

• Dakka’: Jævnet med jorden, fuldstændigt nedrevet og gjort fladt.
• Wa’d: Løftet eller den fastsatte tid, som Allah har bestemt.

Tolkning af verset:

Dhul-Qarnayn sagde, da han var færdig med at bygge muren: "Denne mur, som jeg har bygget, er en nåde fra min Herre over for menneskene, for den beskytter dem mod Gog og Magogs ondskab og forhindrer dem i at sprede korruption og ødelæggelse på jorden. Men når min Herres løfte kommer – det vil sige det tidspunkt, som Allah har fastsat for Gog og Magogs udbrud tæt på Dommedag – vil Han gøre denne mur fuldstændig jævnet med jorden, så den bliver helt flad og uden spor. Og min Herres løfte er uundgåeligt og sandt; der er ingen tvivl om det, og intet kan forhindre det i at ske."

Visdom og lærdomme fra verset:

• Dette vers lærer os, at al magt og alle midler, som mennesker opnår, i virkeligheden er en gave og nåde fra Allah. Dhul-Qarnayn anerkendte ydmygt, at hans store bedrift ikke skyldtes hans egen styrke, men Allahs barmhjertighed.
• Det minder os om, at alt i denne verden er forbigående, uanset hvor stærkt eller solidt det måtte være. Selv den mægtigste mur vil falde, når Allahs vilje sker.
• Verset styrker troen på Allahs løfter og hans fuldkomne magt. Det, som Allah har lovet, vil helt sikkert ske, og intet kan ændre eller forsinke det.
• Det opfordrer mennesket til at kombinere handling med tillid til Allah. Dhul-Qarnayn gjorde sit bedste for at bygge muren, men han vidste, at den endelige beskyttelse og skæbne ligger i Allahs hænder – en smuk balance mellem at tage initiativ og at være afhængig af Allah.