Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
— «دَكَّاءَ»: тегіс, жермен теңестірілген, қираған деген мағынада.
— «وَعْدُ رَبِّي»: Раббымның уәдесі, яғни Аллаһтың белгілеген уақыты.
— «حَقًّا»: шын, күмәнсіз, міндетті түрде орындалатын.
- Аяттың тәпсірі:
Зүлқарнайн салып біткен соң айтты: «Бұл — Раббымнан келген рақым». Яғни бұл қорған-қабырға Яжуж бен Мәжужға қарсы тосқауыл болып, адамдарға пайда әкелді, олардың жер бетінде бүлік шығаруына кедергі болды. Бұл — Аллаһтың пенделеріне деген мейірімінің көрінісі.
Содан кейін ол: «Ал Раббымның уәдесі келген кезде, Ол оны жермен теңестіріп, қиратып тастайды», — деді. Мұндағы «Раббымның уәдесі» — Яжуж бен Мәжуждың қорғаннан шығатын уақыты, яғни қиямет-қайымның алдындағы белгілі бір сәт. Сол уақыт келгенде, Аллаһ бұл қорғанды бұзып, тегістеп тастайды, сөйтіп олар жер бетіне таралады.
«Раббымның уәдесі — шын, орындалуы сөзсіз», — деп тәмәмдады ол. Аллаһтың уәдесі ешқашан бұзылмайды, ол міндетті түрде жүзеге асады. Бұл — Аллаһтың құдіреті мен әділдігінің көрінісі: Ол жақсылыққа да, жамандыққа да лайықты жазасын береді.
- Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:
— Аллаһтың берген нығметтері — Оның рақымы мен мейірімінің белгісі. Адам баласы әрбір жақсылықты Аллаһтан деп білуі керек.
— Дүниедегі кез келген қорған, күш-қуат, билік — уақытша. Аллаһтың белгілеген уақыты келгенде, олардың бәрі жойылады.
— Аллаһтың уәдесі — шын. Ол қиямет күнін, қайта тірілуді, жаза мен сыйды уәде етті. Бұған сену — иманның негізі.
— Адам баласы Аллаһтың рақымына сүйеніп, жақсылық жасауға ұмтылуы керек, өйткені барлық нәрсенің соңы Аллаһқа қайтады.
— Бұл аят бізді Аллаһтың құдіретін мойындауға, Оның уәдесіне сенуге және Оның рақымына шүкір етуге шақырады. Ислам — бұл Аллаһтың рақымы мен әділдігін бірлікте ұғындыратын дін.
📜 Аят 96-100 — Аль-Кахф сүресі
Аударма — Аль-Кахф 98
Аль-Кахф сүресі Аят 98 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ол Зұлқарнайын : «Бұл Раббымнан бір мейірім. Раббымның уәдесі келгенде,…Сүресі Аят 98/110 — Аль-Кахф сүресі الكهف (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Кахф сүресі Тыңда, Аль-Кахф сүресі Аударма, Аль-Кахф сүресі mp3, Аль-Кахф сүресі pdf. Аят 96–100. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Кахф
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


