Сура Аль-Кахф — Аят 98

Значения слов:

• دَكَّاء — ровным, стёртым до основания, сравнявшимся с землёй.

Толкование аята:

Когда Зуль-Карнайн завершил строительство величественной преграды, защищающей людей от зла народов Яъджудж и Маъджудж, он произнёс слова, исполненные смирения и благодарности: «Это — милость от моего Господа». Он не приписал это достижение себе, не возгордился своим могуществом, а ясно осознал, что все его сила, знания и возможности — лишь дар от Всевышнего Аллаха. Эта преграда стала великим благом для людей, защитив их от разрушений и нечестия, которые несли эти племена.

Затем Зуль-Карнайн указал на истину, которую должен помнить каждый верующий: всё в этом мире преходяще, и ничто не вечно, кроме Самого Аллаха. Он сказал: «Когда наступит обещание моего Господа — то есть время, которое Аллах определил для выхода этих народов перед наступлением Часа, — Он превратит эту преграду в ровное место, сравняет её с землёй». Это напоминание о том, что могущество любого творения — даже такого великого, как эта железная стена, — ничтожно перед могуществом Творца. В одно мгновение по воле Аллаха то, что казалось несокрушимым, исчезнет и станет прахом.

И завершил Зуль-Карнайн свою речь утверждением веры: «И обещание моего Господа — истина». Это означает, что всё, что обещал Аллах — будь то награда для праведных, наказание для нечестивых, наступление Часа или воскрешение, — непременно сбудется. Нет в обещаниях Аллаха ни лжи, ни отмены, ни задержки. Он — Тот, Кто не нарушает Своего слова.

Уроки и наставления:

Этот аят учит нас важнейшему принципу — искренности и смирению перед Аллахом. Когда человек достигает успеха, он должен помнить, что это — милость Господа, а не заслуга лишь его собственных усилий. Такое осознание защищает сердце от гордыни и высокомерия, которые губят деяния.

Аят также напоминает нам о бренности этого мира. Как бы ни были прочны наши творения, достижения и планы — всё это временно. Вечно лишь то, что у Аллаха. Поэтому мудрый человек не привязывает своё сердце к мирскому, а устремляется к вечному — к довольству Всевышнего.

И наконец, вера в истинность обещаний Аллаха — источник величайшего утешения для верующего. Когда мы знаем, что Аллах никогда не нарушает Своих обещаний, наши сердца наполняются спокойствием. Мы терпим трудности, зная, что за ними — облегчение; мы совершаем благое, зная, что награда непременно придёт; мы остерегаемся грехов, зная, что возмездие неизбежно. Эта вера делает нас стойкими в любых обстоятельствах и ведёт нас по прямому пути к вечному счастью.