スーラ アル・カハフ — 節 98

単語の意味：

• دَكَّاءَ：平らに均されること。地面と同じ高さにされることを意味します。
• وَعْدُ رَبِّي：我が主の約束。ここでは、ヤージュージュとマージュージュが現れる定められた時を指します。

解釈：

ズル＝カルナインは、ヤージュージュとマージュージュの害から人々を守るために築いたこの防壁（鉄の壁）について、こう言いました。「これは我が主からの慈悲である」。つまり、この壁は彼らが地上で破壊と腐敗を引き起こすのを防ぐ、私の主が私と人々に与えてくださった大きな恩恵なのです。しかし、この壁は永遠に続くものではありません。我が主が約束された時、すなわち審判の日の前にヤージュージュとマージュージュが現れる定められた時が来れば、主はこの壁を完全に破壊し、地面と平らにされるのです。そして、我が主の約束は必ず実現する真実であり、決して違えられることはありません。それは報酬と罰を含め、すべての約束が確実に成就することを意味します。

この御言葉から得られる教訓と導き：

1. この物語は、アッラーがご自身の僕たちに対して慈悲深く、彼らを害から守る手段を備えてくださることを示しています。信仰者は、アッラーの慈悲が自分たちを取り巻いていることを自覚すべきです。
2. この世のすべてのものは一時的であり、いかなる力や技術もアッラーの定めの前には無力です。だからこそ、私たちは永遠のものに頼るのではなく、アッラーにのみ信頼を置くべきです。
3. アッラーの約束は必ず実現します。これは信仰の核心であり、私たちがこの世の試練に直面したとき、忍耐と確信を持ち続けるための力となります。
4. ズル＝カルナインは成功と権力を持ちながらも、その業績を自分の手柄とせず、すべてをアッラーの慈悲に帰しました。これは、いかなる成功もアッラーの恩恵によるものであり、謙虚さを失わないことの大切さを教えています。
5. この物語は、終わりの時の前兆に対する警告を含んでおり、私たちがこの世の生活に溺れることなく、来世に備えて努力することの重要性を思い起こさせます。