Сура Мар'ям Аят 11 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вийшов Закарія зі святилища й відкрився їм: «Воістину, прославляйте [Аллага]…

Мар'ям · 11/98

Переклад Вимова — Мар'ям

فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَىٰ إِلَيْهِمْ أَن سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا ۝١١

🔤 Transliteration

Fakharaja `alaa qawmihee minal mihraabi fa-awhaaa ilaihim an sabbihoo bukratanw wa `ashiyyaa

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Вийшов Закарія зі святилища й відкрився їм: «Воістину, прославляйте [Аллага] вранці й увечері!»

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 9-13 — Мар'ям

9قَالَ كَذَٰلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِن قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئًا

Сказали йому: «Так сказав Господь твій: «Це легко для Мене, бо Я перед цим уже створив тебе, хоч ти й був нічим»

10قَالَ رَبِّ اجْعَل لِّي آيَةً ۚ قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَ لَيَالٍ سَوِيًّا

Він відповів: «Господи, дай мені знамення!» Сказав [Господь]: «Знаменням тобі буде те, що три ночі не розмовлятимеш ти із людьми, хоча й не будеш німим!»

11فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَىٰ إِلَيْهِمْ أَن سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا

Вийшов Закарія зі святилища й відкрився їм: «Воістину, прославляйте [Аллага] вранці й увечері!»

12يَا يَحْيَىٰ خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ ۖ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا

О Ях’є! Міцно тримайся Писання! І дарували Ми йому мудрість іще в дитинстві

13وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَاةً ۖ وَكَانَ تَقِيًّا

жертовність від Нас і чистоту. І був він богобоязливим

← Аят 10 📖 Мар'ям Аят 12 →

Мар'ямПокажчик Корану

98Аят

MeccanRevelation

11Аят

Переклад — Мар'ям 11

Сура Мар'ям Аят 11 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вийшов Закарія зі святилища й відкрився їм: «Воістину, прославляйте [Аллага]…

Сура Аят 11/98 — Мар'ям مريم (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Мар'ям Слухати, Мар'ям Переклад, Мар'ям mp3, Мар'ям pdf. Аят 9–13. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3