Sura Maryam — Versículo 11

Significado de las palabras:

• Al-Mihrab: El lugar de oración, el santuario donde Zacarías solía adorar a Dios.
• Fa-awḥā ilayhim: Les hizo una señal, no les habló con palabras, sino que les indicó con gestos.
• Bukratan wa ʿashiyyā: Al inicio del día (por la mañana) y al final del día (por la tarde).

Interpretación de la aleya:

Después de que Dios respondiera la súplica de Zacarías y le anunciara el nacimiento de su hijo Juan (Yahya), a pesar de su avanzada edad y de la esterilidad de su esposa, Zacarías salió de su lugar de oración hacia su pueblo, que lo esperaba para la oración. Su rostro reflejaba un cambio evidente, y su pueblo lo miró con extrañeza. Entonces, sin pronunciar palabra, les hizo una señal con la mano para indicarles que glorificaran a Dios y Lo alabaran por la mañana y por la tarde, como agradecimiento por la gran bendición que había recibido. Esta señal fue un acto de gratitud y una invitación a su pueblo a unirse a él en la adoración y el recuerdo de Dios en los dos extremos del día.

Lecciones y beneficios:

• La gratitud a Dios por Sus bendiciones se manifiesta no solo con el corazón y la lengua, sino también con acciones visibles, como la oración y el recuerdo constante.
• El creyente debe compartir las alegrías y bendiciones con su comunidad, invitándolos a la adoración y al agradecimiento.
• La perseverancia en el recuerdo de Dios en los momentos de la mañana y la tarde es una práctica que fortalece la fe y acerca al siervo a su Señor.
• La señal de Zacarías, a pesar de su incapacidad para hablar, demuestra que la comunicación de la fe puede darse de múltiples maneras, y que la intención sincera es lo que importa.
• La respuesta de Dios a la súplica de Zacarías es una prueba de que nada es imposible para Él, y que la esperanza en Su misericordia nunca debe perderse.