Sourate Maryam — Verset 11

Explication des mots :

• Al-Mihrâb : Le lieu de prière, la niche où Zacharie se tenait pour adorer Dieu.
• Fa-awḥâ : Il fit un signe, une indication, sans parler.
• Sabbiḥû : Glorifiez Dieu, priez et célébrez Sa sainteté.
• Bukratan wa ʿachiyyan : Au début du matin et à la fin de la journée, c’est-à-dire aux deux extrémités du jour.

Interprétation de la parole divine :

« Il sortit alors vers son peuple, depuis le Mihrâb » : Zacharie, après avoir reçu la bonne nouvelle de la naissance de Jean (Yahyâ), sortit de son lieu de prière au matin du jour où sa femme conçut. Les gens attendaient qu’il vienne pour la prière, mais ils le virent avec un visage changé, ce qui les surprit, et ils lui demandèrent ce qui lui arrivait. « Il leur fit alors signe » : il leur indiqua par geste, sans prononcer de paroles, car il avait été privé de la parole pendant trois jours par la volonté de Dieu. « De glorifier Dieu au matin et au soir » : il leur ordonna de prier et de célébrer la sainteté de Dieu aux deux extrémités du jour, en signe de gratitude pour la grâce que Dieu lui avait accordée, et pour que cette louange soit une manière de remercier Dieu pour Son don et Sa faveur.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La gratitude envers Dieu se manifeste par l’adoration et la louange, en particulier dans les moments de joie et de bénédiction.
2. Le croyant peut communiquer avec les autres par des signes lorsque la parole lui est impossible, et cela reste une forme de transmission du message.
3. La prière et la glorification de Dieu aux débuts et aux fins de journée sont une pratique bénie qui rapproche le serviteur de son Seigneur.
4. Ce verset montre la grandeur de la miséricorde divine : Dieu exauce les prières de Ses prophètes et leur accorde des enfants pieux, même dans la vieillesse.
5. Il enseigne que la reconnaissance publique des bienfaits de Dieu est une vertu qui encourage les autres à L’adorer et à Le remercier.