Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- حَنَانًا: rahmat, mehr-shafqat.
- مِن لَّدُنَّا: Bizning huzurimizdan, O'z dargohimizdan.
- زَكَاةً: poklik, gunohlardan tozalik, baraka.
- تَقِيًّا: Allohdan qo'rqadigan, Uning amrlarini bajarib, qaytarganlaridan saqlanadigan.
Tafsir:
Yahyo alayhissalomga Biz O'z dargohimizdan rahmat va mehr-shafqat ato etdik. Bu rahmat uning ota-onasiga ham, butun insoniyatga ham yetib bordi. Shuningdek, Biz unga gunohlardan poklik, ruhiy va jismoniy tozalik, hamda baraka berdik. U o'z navbatida Allohning amrlarini bajarib, qaytargan narsalaridan saqlanadigan, taqvo bilan yashaydigan solih banda edi. Uning taqvosi ham qalbi, ham amali bilan to'liq edi — ya'ni u zohiran ham, botinan ham Allohga itoatda mustahkam turdi.
Foydalar:
Ushbu oyatdan o'rganamizki, Alloh taolo o'zining solih bandalariga rahmat, poklik va taqvo in'om etadi. Bu fazilatlar insonni dunyoda ham, oxiratda ham yuksak darajalarga olib chiqadi. Taqvo — insonning eng go'zal ziynati bo'lib, u kishini gunohlardan saqlaydi va Allohning muhabbatiga erishtiradi. Shuningdek, ota-onaga mehribon bo'lish va ularga yaxshilik qilish ham Allohning rahmatiga sabab bo'ladi. Har bir musulmon o'z hayotida taqvo va poklikni asosiy mezon qilib olishi, Allohning rahmati va barakasiga erishish yo'lini izlashi lozim.
📜 Oyat 11-15 — Maryam surasi
Tarjima — Maryam 13
Maryam surasi Oyat 13 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва Ўз томонимиздан меҳрибонлик ва поклик (бердик). Ҳамда у тақводор…Sura Oyat 13/98 — Maryam surasi مريم (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Maryam surasi Tingla, Maryam surasi Tarjima, Maryam surasi mp3, Maryam surasi pdf. Oyat 11–15. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








