Meryem · 13/98
Meal Okunuş — Meryem
وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَاةً ۖ وَكَانَ تَقِيًّا ۝١٣
Wa hanaanam mil ladunnaa wa zakaatanw wa kaana taqiyyaa
📖 Türkçe Anlam
"Ey Yahya! Kitaba kuvvetle sarıl" deyip daha çocukken ona hikmet, katımızdan kalp yumuşaklığı ve safiyet verdik. O, Allah'tan sakınan ve anasına babasına karşı iyi davranan bir kimse idi, baş kaldıran bir zorba değildi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Hanân: Şefkat, merhamet, sevgi ve yumuşaklık.
  • Zekât: Temizlik, günahlardan arınma, bereket ve manevi olgunluk.
  • Tekiyy: Allah'tan korkan, O'na itaat eden, takva sahibi olan kimse.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Allah'ın seçkin kullarından Hz. Yahya (a.s.) hakkında inmiştir. Cenab-ı Hak, bu genç peygambere üstün meziyetler ve manevi lütuflar bahşettiğini haber vermektedir.

"Ve hanânen min ledunnâ" — Yani biz ona katımızdan bir rahmet, şefkat ve merhamet verdik. Bu, Allah'ın özel bir lütfu olarak Hz. Yahya'nın kalbine yerleştirdiği engin bir merhamet duygusudur. O, hem insanlara karşı son derece yumuşak kalpli ve sevecen idi, hem de anne babasına karşı derin bir sevgi ve hürmet besliyordu. Bu hanân, aynı zamanda Allah'ın ona olan rahmetinin bir tecellisiydi; onu korumuş, desteklemiş ve hidayet üzere sabit kılmıştı.

"Ve zekâten" — Allah onu günahlardan arındırdı, manevi kirlerden temizledi ve ona bereket verdi. Bu zekât, onun kalbinin ve amellerinin tertemiz olmasını sağladı. Aynı zamanda bu, Allah'ın ona ve ailesine bir sadakası, bir ikramıydı. Onun varlığı, yaşadığı toplum için bir rahmet ve bereket kaynağı oldu.

"Ve kâne tekiyyâ" — O, takva sahibi bir kuldu. Allah'ın emirlerini titizlikle yerine getirir, yasaklarından şiddetle kaçınırdı. Onun takvası, sadece zahiri ibadetlerle sınırlı değildi; kalbi de Allah korkusuyla dopdoluydu. Bu takva sayesinde o, nefsinin arzularına uymadı, dünyanın geçici süslerine aldanmadı ve her an Rabbini razı etmeye çalıştı.

Sevgili kardeşlerim, bu ayet bize gösteriyor ki Allah, dilediği kullarına katından özel rahmetler ve temizlikler ihsan eder. Bizler de Hz. Yahya'nın bu güzel ahlakından ders almalıyız: İnsanlara karşı merhametli ve şefkatli olmalı, günahlardan arınmaya gayret etmeli ve her halimizde takva üzere yaşamalıyız. Unutmayalım ki Allah'ın rahmeti ve temizliği, samimi kullarına her zaman ulaşır. Rabbimiz bizleri de bu mübarek peygamberin yolundan ayırmasın, kalplerimize hanân, nefislerimize zekât ve hayatımıza takva versin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 11-15 — Meryem

11فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَىٰ إِلَيْهِمْ أَن سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا
Zekeriya bunun üzerine mabedden çıkıp milletine: "Sabah akşam Allah'ı tesbih edin" diye işarette bulundu.
12يَا يَحْيَىٰ خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ ۖ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا
"Ey Yahya! Kitaba kuvvetle sarıl" deyip daha çocukken ona hikmet, katımızdan kalp yumuşaklığı ve safiyet verdik. O, Allah'tan sakınan ve anasına babasına karşı iyi davranan bir kimse idi, baş kaldıran bir zorba değildi.
13وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَاةً ۖ وَكَانَ تَقِيًّا
"Ey Yahya! Kitaba kuvvetle sarıl" deyip daha çocukken ona hikmet, katımızdan kalp yumuşaklığı ve safiyet verdik. O, Allah'tan sakınan ve anasına babasına karşı iyi davranan bir kimse idi, baş kaldıran bir zorba değildi.
14وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا
"Ey Yahya! Kitaba kuvvetle sarıl" deyip daha çocukken ona hikmet, katımızdan kalp yumuşaklığı ve safiyet verdik. O, Allah'tan sakınan ve anasına babasına karşı iyi davranan bir kimse idi, baş kaldıran bir zorba değildi.
15وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا
Doğduğu günde, öleceği günde ve dirileceği günde ona selam olsun.
MeryemKuran Fihrist
98Ayet
MekkiRevelation
13Ayet

Meal — Meryem 13

Sure Meryem Ayet 13 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : "Ey Yahya! Kitaba kuvvetle sarıl" deyip daha çocukken ona hikmet,…

Sure Ayet 13/98 — Meryem مريم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Meryem Dinle, Meryem Meal, Meryem mp3, Meryem pdf. Ayet 11–15. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler