Maryam · 13/98
Fassara Rubutun sauti — Surah Maryam
وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَاةً ۖ وَكَانَ تَقِيًّا ۝١٣
Wa hanaanam mil ladunnaa wa zakaatanw wa kaana taqiyyaa
📖 Da Hausa
Kuma (Muka sanya shi) abin girmamãwa daga gunMu, kuma mai albarka, kuma ya kasance mai ɗã'ã da taƙawa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

  • حَنَانًا: rahama da tausayi daga Allah.
  • زَكَاةً: tsarkakewa daga zunubai da albarka.
  • تَقِيًّا: mai tsoron Allah, mai yin biyayya ga umarninsa da nisantar hukunce-hukuncensa.

Fassarar Ayar:

Allah ya ba wa annabi Yahaya rahama da tausayi na musamman daga wurinSa, wanda ya sa ya kasance mai tausayin halitta da iyayensa. Ya kuma tsarkake shi daga dukkan zunubai da ƙazanta, ya ba shi albarka da kyauta ga iyayensa da mutanen zamaninsa. Ya kasance mai tsoron Allah, mai yin biyayya ga umarninSa, mai nisantar abubuwan da Allah ya haramta, kuma yana cika farillan addininsa da aminci.

Fa'idodin Darasi:

  1. Rahama da tausayi daga Allah suna daga cikin manyan ni'imomin da yake bai wa bayinSa na musamman, kuma suna taimakawa mutum ya zama mai kyautatawa ga wasu.
  2. Tsarkakewa daga zunubai da samun halayen tsoron Allah suna daga mafi girman matsayi da Allah yake ba wa annabawa da salihai.
  3. Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su nemi rahamar Allah da tsarkakewar zuciya, kuma su kasance masu biyayya ga Allah a dukkan al'amuransu, don su sami ɗaukaka a duniya da lahiya a lahira.


📜 Aya 11-15 — Surah Maryam

11فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَىٰ إِلَيْهِمْ أَن سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا
Sai ya fita a kan mutãnensa daga masallãci, sa'an nan ya yi ishãra zuwa gare su da cẽwa, "Ku yi tasbĩhi sãfe da yamma."
12يَا يَحْيَىٰ خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ ۖ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا
Yã Yahaya! Ka kãma littãfi da ƙarfi. Kuma Muka bã shi hukunci yanã yãro.
13وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَاةً ۖ وَكَانَ تَقِيًّا
Kuma (Muka sanya shi) abin girmamãwa daga gunMu, kuma mai albarka, kuma ya kasance mai ɗã'ã da taƙawa.
14وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا
Kuma mai biyayya ga mahaifansa biyu, kuma bai kasance mai girman kai mai sãɓo ba.
15وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا
Kuma aminci ya tabbata a gare shi a rãnar da aka haife shi da rãnar da yake mutuwa da rãnar da ake tãyar da shi yanã mai rai.
MaryamJerin Alqur'ani
98Aya
MeccanRevelation
13Aya

Fassara — Maryam 13

Surah Maryam Aya 13 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma (Muka sanya shi) abin girmamãwa daga gunMu, kuma mai…

Surah Aya 13/98 — Surah Maryam مريم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Maryam Saurara, Surah Maryam Fassara, Surah Maryam mp3, Surah Maryam pdf. Aya 11–15. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers