Sura Maryam — Vers 19

Förklaring av viktiga ord i versen:

• "Rasūl": Budbärare, sändebud.
• "Ghulāman zakiyyan": En ren och god pojke, fri från synd och dåliga egenskaper.

Tolkning av versen:

Ängeln (Gabriel, frid vare med honom) svarade Maryam när hon uttryckte sin förvåning över hur hon skulle kunna få ett barn utan att någon man rört henne. Han sade: "Jag är inte en människa som du tror. Jag är endast din Herres sändebud, som Han har sänt till dig för att ge dig en gåva: en ren och välsignad son." Med "ren" menas ett barn som är fritt från synd, fritt från dåliga karaktärsdrag, och som kommer att vara lydig mot Gud och välsignad i sitt liv. Detta var ett gudomligt mirakel, för ingen man hade rört henne, och detta barn skulle bli profeten Jesus (Isa), frid vare med honom.

Lärdomar och budskap från versen:

• Guds makt är obegränsad; Han kan skapa vad Han vill utan de vanliga orsakerna, vilket stärker tron på att ingenting är omöjligt för Honom.
• Änglar är Guds sändebud som utför Hans befallningar, och de bär gudomliga budskap till människorna.
• Renhet och godhet är högt värderade egenskaper hos ett barn, och föräldrar bör sträva efter att uppfostra sina barn i enlighet med dessa värderingar.
• Att lita på Guds löften och planer ger lugn och trygghet i hjärtat, även när omständigheterna verkar omöjliga.
• Denna vers visar på islams syn på Jesus (frid vare med honom) som en ärad profet och ett mirakel från Gud, vilket uppmanar till respekt och kärlek för honom och alla Guds profeter.