Meryem · 19/98
Meal Okunuş — Meryem
قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا ۝١٩
Qaala innamaa ana rasoolu Rabbiki li ahaba laki ghulaaman zakiyyaa
📖 Türkçe Anlam
Cebrail: "Ben temiz bir oğlan bağışlamak için Rabbinin sana gönderdiği elçiden başkası değilim" dedi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Rasûl: Elçi, gönderilmiş kimse. Burada Cebrail (a.s.) kendisini Allah'ın elçisi olarak tanıtıyor.
  • Zekiyy: Temiz, günahlardan arınmış, takva sahibi, hayırlı ve bereketli.

Tefsir:

Cebrail (a.s.), Meryem (a.s.)'in korku ve endişesini gidererek ona şöyle dedi: "Ben senin zannettiğin gibi bir insan değilim. Ben, Rabb'inin gönderdiği bir elçiyim. Beni sana gönderen Allah'tır ve ben O'nun emriyle geldim. Allah'ın kudretiyle sana tertemiz, günahlardan arınmış, takva sahibi bir erkek çocuk bağışlamak üzere görevlendirildim."

Bu müjde, Meryem (a.s.) için hem büyük bir lütuf hem de ilahi bir imtihandı. Çünkü o, iffetli ve namuslu bir kadındı; kendisine nasıl bir çocuk verileceğini merak ediyordu. Cebrail (a.s.) ona bu çocuğun Allah'ın bir mucizesi olarak dünyaya geleceğini ve onun "zekiyy" yani temiz, günahsız, hayırlı bir kul olacağını müjdeledi.

Bu ayet bize gösteriyor ki, Allah dilediği zaman her şeye kadirdir. O, sebepsiz ve vesilesiz de yaratabilir. Meryem (a.s.) gibi iffetli ve teslimiyet sahibi bir kulunu, en zor görünen durumda bile yalnız bırakmaz ve ona ikramda bulunur. Bu, Allah'ın veli kullarına olan yardımının ve lütfunun bir göstergesidir.

Sevgili kardeşim, bu müjde aynı zamanda bizlere de bir umut kaynağıdır. Allah, Meryem (a.s.)'e zor bir anda yardım ettiği gibi, bizlere de sıkıntılı anlarımızda kapılar açar. Yeter ki biz O'na güvenelim, iffetimizi ve teslimiyetimizi koruyalım. Allah'ın vaadi gerçektir; O, kendisine sığınanları asla boş çevirmez. Bu müjde, iman edenler için bir teselli ve rahmettir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 17-21 — Meryem

17فَاتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا
Sonra, insanlardan gizlenmek için bir perde germişti. Cebrail'i göndermiştik de ona tam bir insan olarak görünmüştü.
18قَالَتْ إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْمَٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّا
Meryem: "Eğer Allah'tan sakınan bir kimse isen, senden Rahman'a sığınırım" dedi.
19قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا
Cebrail: "Ben temiz bir oğlan bağışlamak için Rabbinin sana gönderdiği elçiden başkası değilim" dedi.
20قَالَتْ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا
Meryem: "Bana bir insan temas etmemişken, ben kötü kadın da olmadığım halde nasıl oğlum olabilir?" dedi.
21قَالَ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ ۖ وَلِنَجْعَلَهُ آيَةً لِّلنَّاسِ وَرَحْمَةً مِّنَّا ۚ وَكَانَ أَمْرًا مَّقْضِيًّا
Cebrail: "Bu böyledir, çünkü Rabbin, 'Bu bana kolaydır, onu insanlar için bir mucize ve katımızdan da bir rahmet kılacağız; hem bu önceden kararlaştırılmış bir iştir' diyor" dedi.
MeryemKuran Fihrist
98Ayet
MekkiRevelation
19Ayet

Meal — Meryem 19

Sure Meryem Ayet 19 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Cebrail: "Ben temiz bir oğlan bağışlamak için Rabbinin sana gönderdiği…

Sure Ayet 19/98 — Meryem مريم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Meryem Dinle, Meryem Meal, Meryem mp3, Meryem pdf. Ayet 17–21. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler