Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- Rasul : Manzo ne da aka aiko.
- Zakiyyan : Yaro mai tsarki, wanda yake tsarkakakke daga dukkan laifuffuka da halaye marasa kyau.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar, Allah yana ba mu labarin abin da Jibra’il (AS) ya fada wa Maryam (AS) a lokacin da ya bayyana mata a siffar mutum mai kyau, kuma ta ji tsoro daga gare shi. Jibra’il ya ce mata: “Ni ba mutum ba ne kamar yadda kike zato; ni Manzon Ubangijinki ne kawai, wanda Ya aiko ni zuwa gare ki domin in yi miki bushara da baiwar da Allah zai ba ki, wato yaro mai tsarki, wanda zai kasance tsarkakakke daga zunubai, mai kyawawan halaye, kuma ba zai kasance daga cikin masu aikata munanan ayyuka ba.” Wannan yaro shi ne Annabi Isa (AS), wanda Allah zai halicce shi ba tare da uba ba, domin ya zama alama ga mutane da hujja daga Allah.
Wannan magana ta Jibra’il tana nuna cewa shi ba ya yi wani abu da kansa ba, sai dai yana aiwatar da umarnin Allah ne kawai, kuma wannan baiwar daga Allah ce, ba daga gare shi ba. Ya tabbatar mata cewa wannan abu ba abin tsoro ba ne, amma bushara ce mai albarka daga Allah.
Fa’idojin Ayar:
- Imani da mala’iku da aikin da suke yi na isar da manzanci daga Allah zuwa ga annabawa.
- Nuna girman darajar Maryam (AS) da tsarkin da take da shi, domin Allah ya zaɓe ta domin wannan al’amari mai girma.
- Kwarin gwiwa ga muminai cewa idan Allah Ya yi nufin wani abu, babu abin da zai hana shi, ko da yana daga cikin abubuwan da suka saba wa al’ada.
- Kyawun halayen Annabi Isa (AS) wanda aka siffanta shi da tsarki da zakka, wanda ke nuna cewa tsarki da kyawawan halaye sune mafificin abin da mutum zai iya samu.
- A cikin wannan akwai nuna cewa Allah yana iya ba da baiwa ga wanda Ya so, ba tare da la’akari da dalilai na duniya ba, domin ikonsa shi ne mafifici.
📜 Aya 17-21 — Surah Maryam
Fassara — Maryam 19
Surah Maryam Aya 19 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ya ce: "Abin sani kawai, ni Manzon Ubangijinki ne dõmin…Surah Aya 19/98 — Surah Maryam مريم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Maryam Saurara, Surah Maryam Fassara, Surah Maryam mp3, Surah Maryam pdf. Aya 17–21. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








