సూరా మర్యం — వచనం 19

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• إِنَّمَا: నేను కేవలం... మాత్రమే.
• رَسُولُ: సందేశహరుడు, ప్రతినిధి (ఇక్కడ జిబ్రీల్ అమీన్).
• رَبِّكِ: నీ ప్రభువు, నీ పోషకుడు (అల్లాహ్).
• لِأَهَبَ: నేను నీకు ప్రసాదించడానికి.
• غُلَامًا: బాలుడు, పుత్రుడు.
• زَكِيًّا: పవిత్రుడైన, స్వచ్ఛమైన, మంచి గుణాలు కలవాడు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

మర్యం (అలైహిస్సలాం) ఆశ్చర్యపోయి, తనకు ఎవరూ తాకకుండానే ఎలా సంతానం కలుగుతుందని ప్రశ్నించినప్పుడు, జిబ్రీల్ (అలైహిస్సలాం) ఆమెకు సమాధానం ఇచ్చారు: "నేను మనిషిని కాను, నేను నీ ప్రభువు అయిన అల్లాహ్ పంపిన సందేశహరుడిని మాత్రమే. నీకు ఒక పవిత్రమైన, స్వచ్ఛమైన బాలుడిని ప్రసాదించడానికి నేను పంపబడ్డాను." అంటే, ఈ సంతానం సాధారణ మానవ సంబంధం ద్వారా కాకుండా, అల్లాహ్ యొక్క ప్రత్యేక శక్తి మరియు ఆదేశం వల్ల కలుగుతుంది. ఆ బాలుడు పాపాల నుండి, దుష్ట స్వభావాల నుండి పూర్తిగా పవిత్రుడై ఉంటాడు — అతను శుద్ధమైన హృదయం, ఉత్తమ గుణాలు కలిగినవాడు. ఇది అల్లాహ్ యొక్క అద్భుత శక్తికి స్పష్టమైన రుజువు, ఎందుకంటే మానవులకు అసాధ్యమైనది అల్లాహ్ కు సులభం.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ శక్తి అన్నిటికీ మించినది; ఆయన కోరినప్పుడు ఎటువంటి సాధనాలు లేకుండానే సృష్టించగలడు. ఇది విశ్వాసుల హృదయాలలో భరోసా మరియు ఆశను నింపుతుంది.
• అల్లాహ్ తన సేవకులను ఎప్పుడూ విడిచిపెట్టడు; ఆయన తన దూతల ద్వారా సహాయం చేస్తాడు, సాంత్వనను అందిస్తాడు.
• పవిత్రత మరియు మంచి గుణాలు అల్లాహ్ ప్రసాదించే గొప్ప బహుమతులు; వాటిని కోరుకోవడం మరియు వాటి కోసం ప్రయత్నించడం విశ్వాసుల లక్షణం.
• ఈ ఆయత్ ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ పట్ల ప్రేమను పెంచుతుంది, ఎందుకంటే ఇది అల్లాహ్ యొక్క దయ, శక్తి మరియు జ్ఞానాన్ని చూపిస్తుంది, మరియు విశ్వాసులకు ఓదార్పును, ఆశను ఇస్తుంది.