සූරා මර්යම් — ආයාත් 19

වදන්හි අර්ථ:

• رَسُولُ – දූතයා, පණිවිඩකරු
• لِأَهَبَ – දීමට, පිරිනැමීමට (මෙහිදී අර්ථය: දරුවෙකු ලබා දීමට)
• غُلَامًا – පිරිමි දරුවෙකු
• زَكِيًّا – පිවිතුරු, පාපවලින් තොර, උතුම් ගුණාංගවලින් යුක්ත

අර්ථ විවරණය:

ජිබ්රීල් (අලයිහිස්සලාම්) මර්යම් (අලයිහස්සලාම්) ට පැවසූ විට, ඇය බියපත් වී තමා අබිංසකයෙකුගෙන් ආරක්ෂා වීමට අල්ලාහ්ගෙන් ඉල්ලා සිටියාය. එවිට ජිබ්රීල් ඇයට මෙසේ පැවසීය: "මම මිනිසෙකු නොවෙමි. මම ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේගේ දූතයා පමණි. මා එවන ලද්දේ ඔබට පිවිතුරු, පාපවලින් තොර, උතුම් ගුණාංගවලින් හෙබි පිරිමි දරුවෙකු ලබා දීම සඳහාය." මෙය අල්ලාහ්ගේ බලයෙන් සිදුවන ප්රාතිහාර්යයක් බවත්, එය කිසිදු පුරුෂයෙකුගේ සහභාගීත්වයකින් තොරව සිදුවන බවත් ඔහු පැහැදිලි කළේය. මෙම දරුවා වනාහි ඊසා (අලයිහිස්සලාම්) නබිවරයාය. ඔහු උපතේ සිටම පවිත්ර වූ අතර, පාපයන්ගෙන් හා නපුරු ගුණාංගවලින් ආරක්ෂිත විය.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

• අල්ලාහ්ගේ බලය අසීමිතය. උන් වහන්සේ කැමති විටෙක පියෙකු නොමැතිව දරුවෙකු බිහි කිරීම වැනි ප්රාතිහාර්යයන් කළ හැකිය. එබැවින් අප කිසිදු කාරණයකදී අල්ලාහ්ගේ ශක්තිය ගැන සැක නොකළ යුතුය.
• මලායිකාවරුන් අල්ලාහ්ගේ ගෞරවනීය දූතයන් වන අතර, ඔවුන් යහපත් කටයුතු සඳහා පමණක් එවනු ලැබේ. ඔවුන් කිසි විටෙක නපුරු දෙයක් නොකරති.
• පිවිතුරු ජීවිතයක් ගත කිරීම ඉතා උතුම් දෙයකි. අල්ලාහ් තම ගැතියන්ට ලබා දෙන හොඳම ත්යාගය වන්නේ පිවිතුරු හා යහපත් දරුවන්ය.
• අල්ලාහ්ගේ පොරොන්දු සැමවිටම සත්යය. උන් වහන්සේ යම් දෙයක් කැමති වූ විට, එය සිදු නොවීමට කිසිවකට නොහැක. එබැවින් අප අල්ලාහ් කෙරෙහි පූර්ණ විශ්වාසය තැබිය යුතුය.