Maryam · 25/98
Oversættelse Translitteration — Maryam
وَهُزِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُسَاقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا ٢٥
Transliteration
Wa huzzeee ilaiki bijiz `in nakhlati tusaaqit `alaiki rutaban janiyyaa
Oversættelse (På Dansk)
📖 På Dansk
Du ryster trunk af den håndflade træ det slippe modne datoer jer
Additional reference in Norsk
🎧 Lyt
📜 Vers 23-27 — Maryam
23فَأَجَاءَهَا الْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ النَّخْلَةِ قَالَتْ يَا لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا
Fødslen proces kom hendes trunk håndflade træ! Hun sagde (jeg er skamfulde;) Jeg ønske jeg var afdødte indenfor den hændte komplet glemt
24فَنَادَاهَا مِن تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا
infant benævnede hende hendes talemåde ikke grieve Deres Lord forsyner jer stream
25وَهُزِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُسَاقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا
Du ryster trunk af den håndflade træ det slippe modne datoer jer
26فَكُلِي وَاشْرَبِي وَقَرِّي عَيْنًا ۖ فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الْبَشَرِ أَحَدًا فَقُولِي إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمَٰنِ صَوْمًا فَلَنْ أُكَلِّمَ الْيَوْمَ إِنسِيًّا
Ædt drikke er glade! Hvornår du ser nogen sie ‘jeg stille vow stilhed jeg ikke tales today nogen
27فَأَتَتْ بِهِ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُ ۖ قَالُوا يَا مَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْئًا فَرِيًّا
Hun kom hendes familie, bære ham. De sagde O Mary du forpligter noget er totalt uventede
MaryamKoranregister
98Vers
MekkanskRevelation
25Vers
Oversættelse — Maryam 25
Sura Maryam Vers 25 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Du ryster trunk af den håndflade træ det slippe modne…Sura Vers 25/98 — Maryam مريم (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Maryam Lyt, Maryam Oversættelse, Maryam mp3, Maryam pdf. Vers 23–27. På Dansk: Norsk.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Koranen
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








