Surah Maryam — Aya 25

Ma’anonin Kalmomi:

• وَهُزِّي: Ki girgiza ko ki kada.
• بِجِذْعِ النَّخْلَةِ: Tushen itacen dabino.
• تُسَاقِطْ عَلَيْكِ: Za su fado miki.
• رُطَبًا جَنِيًّا: Dabino mai laushi da aka girbe sabo-sabo, wanda aka tsince daga itacen nan take.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah yana umurtar Maryamu (AS) da ta girgiza jikin itacen dabino da ke kusa da ita, domin ta samu ‘ya’yan dabino masu laushi da sabo da suka fado mata. Wannan umurni na nuna cewa, ko da yake Allah ya zaɓe ta da abubuwan banmamaki, amma har yanzu yana koya mata yin amfani da hanyoyin duniya na yau da kullun (sababi) don samun abinci. Ba a umurce ta da ta zauna kawai tana jira a ba ta abinci ba, sai dai an umurce ta da ta yi aiki da hannunta, ta girgiza itacen domin samun abincin da Allah ya shirya mata. Wannan ya nuna cewa, Allah yana son bawa ya yi ƙoƙari da kansa, sannan ya dogara ga Allah. Kuma itacen dabino da ya bushe ko ya yi tsoho, Allah ya sa ya ba ta ‘ya’ya sabo da laushi, domin nuna ikonsa da kuma jinƙansa ga Maryamu a wannan lokaci mai wahala.

Fa’idodin Darasin:

1. Ƙarfafa gwiwa ga masu wahala: Wannan ayar tana nuna cewa, ko a cikin mawuyacin hali, Allah yana iya samar da hanyoyin arziki da ba a zata ba, idan mutum ya taimaki kansa da yin aiki.
2. Ƙarfafa yin aiki da hannu: Ba a yarda musulmi ya zauna gurgu yana jiran abinci daga sama ba, sai dai ya yi ƙoƙari da kansa, kamar yadda Maryamu ta yi girgiza itacen.
3. Dogaro ga Allah bayan yin sababi: Wannan yana koya mana cewa, dole ne mu yi amfani da hanyoyin da Allah ya shirya, sannan mu dogara ga Allah a kan sakamako.
4. Nuna jinƙan Allah ga bayinsa: Allah ya ba Maryamu abinci mai daɗi a lokacin da take buƙata, wanda hakan ke nuna cewa Allah ba ya manta da bayinsa masu bi da suka dogara gare shi.