Sourate Maryam — Verset 25

Explication des mots :

• وَهُزِّي : Secoue, remue avec force.
• بِجِذْعِ النَّخْلَةِ : Le tronc du palmier.
• تُسَاقِطْ : Fera tomber en abondance.
• رُطَبًا جَنِيًّا : Des dattes fraîches et mûres, cueillies à l’instant même.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah ordonne à Maryam (Marie), après la naissance de son fils Jésus (que la paix soit sur lui), de secouer vers elle le tronc du palmier. Elle doit l’incliner vers elle et le remuer, et par la puissance divine, des dattes fraîches et mûres tomberont sur elle, cueillies sur-le-champ, sans effort ni peine. C’est une miséricorde et une facilité accordées par Allah pour subvenir à ses besoins dans ce moment difficile, alors qu’elle se trouvait seule sous le palmier, en pleine faiblesse après l’accouchement. Ce geste lui est demandé non par nécessité, mais pour lui enseigner que la cause est liée à l’effort, et pour manifester la puissance d’Allah qui fait sortir le fruit sec d’un arbre apparemment desséché.

Enseignements tirés de ce verset :

• La grandeur de la miséricorde divine : Allah ne laisse jamais Ses serviteurs dans la détresse sans leur ouvrir une porte de secours, même par des moyens inattendus.
• L’importance de conjuguer la confiance en Allah avec l’action : Maryam devait faire un effort (secouer le palmier) tout en s’en remettant à Allah pour le résultat.
• La douceur de la providence divine : Allah a choisi pour Maryam des dattes fraîches, un aliment sain et énergétique, adapté à son état de faiblesse, montrant ainsi Son attention aux besoins de Ses créatures.
• Ce verset invite le croyant à ne jamais désespérer de la bonté d’Allah, même dans les circonstances les plus difficiles, car Allah peut transformer l’aridité en abondance et la peine en douceur.