Surah Maryam — Câu Kinh 25

1. معاني الكلمات:

• وَهُزِّي: hãy lắc, hãy rung
• بِجِذْعِ: bằng thân cây
• النَّخْلَةِ: cây chà là
• تُسَاقِطْ: sẽ rụng xuống
• رُطَبًا: quả chà là chín tươi
• جَنِيًّا: vừa mới hái, vừa mới được thu hoạch

1. Giải thích câu Kinh:

Và Ngài phán bảo bà Maryam: "Hãy lắc thân cây chà là về phía con, nó sẽ làm rụng xuống cho con những quả chà là chín tươi, vừa mới hái ngay tức thì." Đây là một ân huệ và phép màu mà Allah ban cho bà Maryam trong lúc bà đang chịu đựng cơn đau khi sinh nở dưới gốc cây chà là khô cằn. Chỉ với một hành động đơn giản là lắc nhẹ thân cây, Allah đã khiến những quả chà là tươi ngon rụng xuống cho bà thưởng thức, dù cây ấy đã khô héo và không còn lá. Điều này cho thấy quyền năng vô hạn của Allah, Ngài có thể ban phát sự sống và nuôi dưỡng từ những thứ tưởng chừng như không thể, và Ngài luôn chăm sóc những người ngoan đạo tin nơi Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Allah luôn ở bên cạnh và chăm sóc những người tin tưởng và ngoan đạo, ngay cả trong những lúc khó khăn nhất.
• Quyền năng của Allah là vô hạn, Ngài có thể tạo ra điều kỳ diệu từ những thứ bình thường nhất.
• Câu Kinh khuyến khích người Muslim tin tưởng vào sự giúp đỡ của Allah và kiên nhẫn trong nghịch cảnh.
• Việc ăn quả chà là được nhắc đến như một món quà quý giá và bổ dưỡng, đặc biệt tốt cho phụ nữ khi sinh nở.
• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta về lòng thương xót của Allah đối với các tôi tớ trung thành của Ngài, và khuyến khích chúng ta noi gương bà Maryam trong sự kiên nhẫn và phục tùng mệnh lệnh của Allah.