Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- Ātānī al-Kitāb: Ya ba ni Littafi (Injila).
- Wa ja‘alanī Nabiyyā: Ya sanya ni Annabi.
Tafsiri:
A cikin wannan aya, Allah yana ba mu labarin maganar Annabi Isa (lafiya ta tabbata a gare shi) sa’ad da yake jariri a cikin shimfiɗar haihuwa, yana magana da mutane don ya kare mutuncin mahaifiyarsa Maryamu (lafiya ta tabbata a gare ta). Ya ce: "Lalle ne ni bawan Allah ne." Wannan magana ita ce mafarin jawabinsa, inda ya fara da yarda da cewa shi bawa ne ga Allah, ba abin bautawa ba, domin ya karyata zargin da mutane ke yi masa na cewa shi ɗan Allah ne ko kuma allah. Sa’an nan ya ci gaba da cewa: "Allah ya ba ni Littafi (wato Injila) kuma ya sanya ni Annabi." Wato Allah ya ba shi wannan darajar da ya zaɓe shi da ita tun yana ƙarami, yana magana da mutane yana jariri, yana kuma nuna cewa shi bawan Allah ne mai biyayya, kuma Allah ya ba shi littafi da annabci. Wannan magana tana nuna cewa Annabi Isa ya san matsayinsa na bawa ga Allah, kuma ya yarda da shi, kuma ya san cewa Allah ya ba shi littafi da annabci don ya shiryar da mutane zuwa ga gaskiya.
Fa’idodi:
- Wannan aya tana nuna cewa Annabi Isa (a.s.) ya fara da yarda da cewa shi bawan Allah ne, kuma wannan yana koyar da mu cewa dukkan annabawa da manzanni bawa ne ga Allah, ba abin bautawa ba.
- Aya tana nuna cewa Allah yana iya ba da daraja da matsayi ga wanda ya so, har ma da jariri a cikin shimfiɗa, domin ya nuna ikonsa ga mutane.
- Tana karfafa mu mu riƙe da tawali’u da yarda da cewa mu bawa ne ga Allah, kuma kada mu ƙyale wani ya ɗaukaka mu sama da matsayin da Allah ya ba mu.
- Tana nuna cewa Littafi da annabci suna zuwa ne daga Allah, kuma wannan yana ƙarfafa mu mu girmama littattafan Allah da annabawan da ya aiko.
- Aya tana nuna cewa magana mai kyau da gaskiya tana da tasiri sosai, har ma idan ta fito daga jariri, domin Allah yana iya sa maganar gaskiya ta yi tasiri a cikin zukatan mutane.
📜 Aya 28-32 — Surah Maryam
Fassara — Maryam 30
Surah Maryam Aya 30 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ya ce: "Lalle ne, nĩ bãwan Allah ne Allah Yã…Surah Aya 30/98 — Surah Maryam مريم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Maryam Saurara, Surah Maryam Fassara, Surah Maryam mp3, Surah Maryam pdf. Aya 28–32. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








