စူရာ မာရ်ယမ် — အာယာသ် 30

၁။ စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• عَبْدُ اللَّهِ (အဗ်ဒုလ္လာဟ်) — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကျွန်တော်။ ဤနေရာတွင် တမန်တော်အီစာ (အလိုင်ဟိစ္စလာမ်) သည် မိမိကိုယ်ကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကျွန်အဖြစ် ဝန်ခံကြောင်း ဖော်ပြသည်။
• الْكِتَابَ (အလ်ကီတာဗ်) — ကျမ်းတော်။ ဤနေရာတွင် အိန်ဂျီလ်ကျမ်းတော်ကို ဆိုလိုသည်။
• نَبِيًّا (နဗီယန်) — တမန်တော်၊ နဗီ။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံမှ သတင်းစကားကို လက်ခံရရှိသူ။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

တမန်တော်အီစာ (အလိုင်ဟိစ္စလာမ်) သည် နို့စို့အရွယ် မိခင်ရင်ခွင်ထဲရှိ ကလေးငယ်အဖြစ် ရှိနေစဉ်မှာပင် စကားပြောခဲ့သည်။ သူက “ကျွန်ုပ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကျွန်တော်ဖြစ်ပါသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကျွန်ုပ်အား ကျမ်းတော် (အိန်ဂျီလ်) ကို ချီးမြှင့်ပေးသနားတော်မူခဲ့ပြီး၊ ကျွန်ုပ်ကို တမန်တော်တစ်ပါးအဖြစ် ခန့်အပ်တော်မူခဲ့သည်” ဟု မိန့်ကြားခဲ့သည်။

ဤတွင် အီစာ (အလိုင်ဟိစ္စလာမ်) သည် မိမိကိုယ်ကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကျွန်အဖြစ် ဦးစွာဝန်ခံခြင်းဖြင့်၊ မိမိသည် ကိုးကွယ်ခံထိုက်သူ မဟုတ်ကြောင်း၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သာလျှင် ကိုးကွယ်ထိုက်သူဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားစွာ ဖော်ပြခဲ့သည်။ ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူ့အား အိန်ဂျီလ်ကျမ်းတော်ကို ပေးသနားတော်မူကြောင်းနှင့် တမန်တော်အဖြစ် ခန့်အပ်တော်မူကြောင်း ပြောဆိုခဲ့သည်။ အချို့သော အနက်ဖွင့်ဆိုသူများက “ကျမ်းတော်ကို ပေးသနားတော်မူခဲ့သည်” ဆိုသည်မှာ သူကြီးပြင်းလာသောအခါ ပေးသနားတော်မူမည်ဟု ကတိပြုတော်မူခြင်းကို ဆိုလိုသည်ဟု ဖော်ပြကြသည်။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ၊ ဤအာယသ်တော်သည် အီစာ (အလိုင်ဟိစ္စလာမ်) ၏ အံ့ဖွယ်နိမိတ်လက္ခဏာတစ်ရပ်ဖြစ်သည့် နို့စို့အရွယ်တွင် စကားပြောနိုင်ခြင်းနှင့် သူ၏ တမန်တော်အဖြစ် ခန့်အပ်ခံရခြင်းကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အလွန်အစွမ်းထက်တော်မူသောအရှင်ဖြစ်သည်။ နို့စို့အရွယ် ကလေးငယ်တစ်ဦးကို စကားပြောစေနိုင်ခြင်းသည် သူ၏ တန်ခိုးတော်၏ သက်သေတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။
• တမန်တော်အီစာ (အလိုင်ဟိစ္စလာမ်) သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကျွန်တစ်ဦးသာဖြစ်ကြ