章麦尔彦章节 31 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 要使我无论在那里都是有福的，并且嘱咐我，只要活著就要谨守拜功，完纳天课，

麦尔彦章 · 31/98

翻译音译 — 麦尔彦章

وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا ۝٣١

🔤 Transliteration

Wa ja`alanee mubaarakan aina maa kuntu wa awsaanee bis Salaati waz Zakaati maa dumtu haiyaa

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

要使我无论在那里都是有福的，并且嘱咐我，只要活著就要谨守拜功，完纳天课，

🌐 Additional reference in English

🎧 聆听

29فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ ۖ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِي الْمَهْدِ صَبِيًّا

她就指一指那个婴儿，他们说：我们怎能对摇篮里的婴儿说话呢？

30قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا

那婴儿说：我确是真主的仆人，他要把经典赏赐我，要使我做先知，

31وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا

要使我无论在那里都是有福的，并且嘱咐我，只要活著就要谨守拜功，完纳天课，

32وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا

（他使我）孝敬我的母亲，他没有使我做霸道的、薄命的人。

33وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا

我在出生日、死亡日、复活日，都享受和平。

麦尔彦章章节索引

98节

MeccanRevelation

31节

章麦尔彦章节 31 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 要使我无论在那里都是有福的，并且嘱咐我，只要活著就要谨守拜功，完纳天课，

章节 31/98 — 麦尔彦章 مريم (Meccan). 阅读聆听翻译 (中文). 聆听: 麦尔彦章聆听, 麦尔彦章翻译, 麦尔彦章 mp3, 麦尔彦章 pdf. 节 29–33. 中文意思: English.

古兰经

Tuesday, August 18, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们

章 麦尔彦章 — 节 31