章 麦尔彦章 — 节 32

معاني الكلمات:

• بَرًّا بِوَالِدَتِي: 孝顺我的母亲，对她充满善意和关怀。
• جَبَّارًا: 傲慢自大、专横跋扈的人。
• شَقِيًّا: 不幸的、悲惨的，这里指悖逆真主、不顺从主命的人。

تفسير الآية:

真主在《麦尔彦章》中讲述了先知尔萨（耶稣）的品格，他奉真主之命在摇篮中说话，宣告自己是真主的仆人。在这节经文中，尔萨说：“真主使我成为孝顺母亲的人”——他善待母亲麦尔彦，对她温柔体贴、关怀备至，这是真主赐予他的高贵品德。同时，真主没有使他成为傲慢自大的人，即不因自己的地位而轻视他人，也不拒绝真理；也没有使他成为不幸的人，即不悖逆真主、不违抗主命。相反，他是一位谦逊、顺从、敬畏真主的先知。

الدعوة:

这节经文教导我们，真正的幸福和成功在于对真主的顺从和对父母的孝顺。先知尔萨虽贵为先知，却依然谦卑地侍奉母亲，这为我们树立了崇高的榜样。亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，让我们学习这种美德：对父母心怀感恩，以温柔和善意对待他们；同时远离傲慢与悖逆，因为傲慢使人远离真理，悖逆使人陷入不幸。愿我们都能成为真主所喜悦的、孝顺父母且谦逊顺主的人，从而获得两世的幸福与安宁。