Сура Марьям Аят 32 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : А к матери моей Мне благость (повелел) и послушанье, Меня…

Марьям · 32/98

Перевод Транслитерация — Сура Марьям

وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا ۝٣٢

🔤 Transliteration

Wa barram biwaalidatee wa lam yaj`alnee jabbaaran shaqiyyaa

📖 Перевод (На русском)

📖 На русском

А к матери моей Мне благость (повелел) и послушанье, Меня не сделал дерзким и лишенным благословения (Его).

🌐 Additional reference in Тоҷикӣ

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушать

📜 Аят 30-34 — Сура Марьям

30قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا

Но тут заговорил младенец: "Поистине, я - раб Аллаха. Он Откровение мне дал и утвердил пророком.

31وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا

И Он меня благословенным сделал Везде, где мне бы ни пришлось бывать. Он заповедал мне молитву и очистительную подать, Пока живу я (на земле),

32وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا

А к матери моей Мне благость (повелел) и послушанье, Меня не сделал дерзким и лишенным благословения (Его).

33وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا

Мне - мир в тот день, когда я был рожден, И в день, когда умру, и в День, когда воскресну к жизни".

34ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ

Таким был Иса, сын Марйам, По слову Истины, касательно которой Они в сомненье пребывают.

← Аят 31 📖 Марьям Аят 33 →

МарьямУказатель Корана

98Аят

МекканскаяRevelation

32Аят

Перевод — Марьям 32

Сура Марьям Аят 32 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : А к матери моей Мне благость (повелел) и послушанье, Меня…

Сура Аят 32/98 — Сура Марьям مريم (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Марьям Слушать, Сура Марьям Перевод, Сура Марьям mp3, Сура Марьям pdf. Аят 30–34. На русском: Тоҷикӣ.

📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3