Quraan Kariimka › Maryam › Aayad 32
Maryam · 32/98
Tarjumaad Xarfaha — Maryam
وَبَرَّۢا بِوَٰلِدَتِي وَلَمۡ يَجۡعَلۡنِي جَبَّارًا شَقِيًّا  ۝٣٢
🔤 Transliteration
Wa barram biwaalidatee wa lam yaj`alnee jabbaaran shaqiyyaa
📖 Tarjumaad (Af-Soomaali)
📖 Af-Soomaali
wuxuuna iga yeelay baarriga waalidaday (hooyaday) igamana yeelin madax adage xun.
🌐 Additional reference in Kiswahili
🌐 Kiswahili
Na nimtendee wema mama yangu. Wala hakunifanya niwe jeuri, mwovu.
🎧 Maqal

📜 Aayad 30-34 — Maryam

30قَالَ إِنِّي عَبۡدُ ٱللَّهِ ءَاتَىٰنِيَ ٱلۡكِتَٰبَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا 
wuxuuna yidhi (ciise) anigu waxaan ahay addoon Eebe, wuxuuna i siiyey kitaabka (injiil) wuxuuna iga yeelay nabi.
31وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيۡنَ مَا كُنتُ وَأَوۡصَٰنِي بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ مَا دُمۡتُ حَيًّا 
wuxuuna iga yeelay mid la barakeeyey meel kastoon ahay, wuxuuna ii dardaarmay salaadda iyo zakada intaan noolahay.
32وَبَرَّۢا بِوَٰلِدَتِي وَلَمۡ يَجۡعَلۡنِي جَبَّارًا شَقِيًّا 
wuxuuna iga yeelay baarriga waalidaday (hooyaday) igamana yeelin madax adage xun.
33وَٱلسَّلَٰمُ عَلَيَّ يَوۡمَ وُلِدتُّ وَيَوۡمَ أَمُوتُ وَيَوۡمَ أُبۡعَثُ حَيًّا 
nabadgalyana ha ahaato korkayga maalintii lay dhalay iyo maalintaan dhiman iyo maalinta laysoo bixin anoo nool.
34ذَٰلِكَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَۖ قَوۡلَ ٱلۡحَقِّ ٱلَّذِي فِيهِ يَمۡتَرُونَ 
kaasi waa Ciise ibnu maryama, waana hadalka xaqa ah ee ay shakin.
← Aayad 31 📖 Maryam Aayad 33 →
MaryamLiiska Quraan
98Aayad
MakkiRevelation
32Aayad

Tarjumaad — Maryam 32

Suurah Aayad 32/98 — Maryam مريم (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Maryam Maqal, Maryam Tarjumaad, Maryam mp3, Maryam pdf. Aayad 30–34. Af-Soomaali: Kiswahili.


📚 Quraan Kariimka 🎧 Maqal mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Quraanka Kariimka
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers