Maryam surasi Oyat 32 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Мени онамга меҳрибон қилди ва жабр-ситам қилгувчи, бадбахт қилмади.

Maryam · 32/98

Tarjima Translit — Maryam surasi

وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا ۝٣٢

🔤 Transliteration

Wa barram biwaalidatee wa lam yaj`alnee jabbaaran shaqiyyaa

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Мени онамга меҳрибон қилди ва жабр-ситам қилгувчи, бадбахт қилмади.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Barran: ota-onasiga yaxshilik qiluvchi, mehribon va ularga xizmat qiluvchi.
Jabborman: o‘zini katta tutuvchi, takabbur, zolim va odamlardan ustun ko‘ruvchi.
Shaqiy: baxtsiz, shafqatsiz, itoatsiz va gunohkor.

Tafsir:

Alloh taolo Iso alayhissalomning tilidan uning fazilatlarini bayon qilib, u zotning o‘z onasiga nisbatan juda yaxshi munosabatda bo‘lganini, unga mehribon va xizmatkor bo‘lganini, uni xafa qilmaganini, aksincha, unga yaxshilik qilishni o‘ziga shior qilganini aytadi. Shuningdek, Alloh uni o‘z Rabbiga itoatsiz, takabbur, odamlarga zulm qiluvchi va baxtsiz qilmaganini, balki u zotni kamtarin, ibodatli va Allohning amriga bo‘ysunuvchi qilib yaratganini bildiradi. Iso alayhissalom o‘zini bunday sifatlardan poklab, Allohning inoyati bilan bu yaxshi fazilatlarga ega bo‘lganini e’lon qiladi.

Foydalar:

Ota-onaga, ayniqsa onaga yaxshilik qilish — buyuk fazilat bo‘lib, har bir inson buni o‘ziga odat qilishi lozim.
Takabburlik va o‘zini katta tutish — insonni baxtsizlikka olib boradigan yomon xulqdir.
Alloh taolo o‘z bandalarini yaxshi xulqli, kamtarin va itoatli bo‘lishlarini xohlaydi.
Iso alayhissalomning bu so‘zlari bizga o‘rnak bo‘lib, ota-onaga mehr va hurmat qilish, Allohga itoatda bo‘lish — haqiqiy baxtning kalitidir.

📜 Oyat 30-34 — Maryam surasi

30قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا

У: «Албатта, мен Аллоҳнинг бандасиман. У менга китоб берди ва мени Пайғамбар қилди.

31وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا

Мени қаерда бўлсам ҳам, муборак қилди. Модомики ҳаёт эканман, намоз ва закотни адо этмоқни тавсия қилди.

32وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا

Мени онамга меҳрибон қилди ва жабр-ситам қилгувчи, бадбахт қилмади.

33وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا

Менга туғилган кунимда ҳам, ўладиган кунимда ҳам ва қайта тириладиган кунимда ҳам салом бордир«, деди.

34ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ

Мана шу шубҳа қилишаётган Ийсо ибн Марям тўғрисидаги ҳақ сўздир.

← Oyat 31 📖 Maryam Oyat 33 →

MaryamQuron ro'yxati

98Oyat

MeccanRevelation

32Oyat

Tarjima — Maryam 32

Maryam surasi Oyat 32 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Мени онамга меҳрибон қилди ва жабр-ситам қилгувчи, бадбахт қилмади.

Sura Oyat 32/98 — Maryam surasi مريم (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Maryam surasi Tingla, Maryam surasi Tarjima, Maryam surasi mp3, Maryam surasi pdf. Oyat 30–34. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3