সূরা মারইয়াম — আয়াত 32

শব্দার্থ:

• بَرًّا — সদয়, অনুগত, কল্যাণকারী।
• وَالِدَتِي — আমার মাতা।
• جَبَّارًا — উদ্ধত, অহংকারী, যে অন্যকে জোর করে নিজের অনুগত করে।
• شَقِيًّا — হতভাগ্য, যে আল্লাহর অবাধ্য হয়ে নিজের জন্য দুর্ভোগ ডেকে আনে।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা তাঁর নবী ঈসা (আঃ)-এর ভাষায় উল্লেখ করেছেন যে, তিনি তাঁকে মাতার প্রতি অত্যন্ত সদয় ও অনুগত করেছেন। তিনি তাঁর মায়ের সাথে সর্বোত্তম আচরণকারী ছিলেন, তাঁর সেবা করতেন, তাঁর সাথে নম্র ও বিনয়ী ছিলেন এবং তাঁর কোনো কথায় কষ্ট দিতেন না। এরপর তিনি বলেছেন, আল্লাহ তাঁকে উদ্ধত, অহংকারী ও হতভাগ্য করেননি—অর্থাৎ তিনি এমন ব্যক্তি ছিলেন না যিনি মানুষের উপর জুলুম করেন, অহংকারবশত সত্যকে প্রত্যাখ্যান করেন, অথবা আল্লাহর আদেশ অমান্য করে নিজেকে দুর্ভাগা বানান। বরং তিনি ছিলেন বিনয়ী, আল্লাহর অনুগত এবং মানুষের প্রতি দয়ালু। এই ঘোষণার মাধ্যমে ঈসা (আঃ) নিজের পবিত্রতা ও নবুওয়তের মর্যাদা প্রমাণ করেছেন, কারণ মাতার প্রতি সদয় হওয়া এবং অহংকার থেকে মুক্ত থাকা নবুওয়তের অন্যতম লক্ষণ।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. মা-বাবার প্রতি সদয় ও অনুগত থাকা আল্লাহর নবীগণের চরিত্রের অংশ। এটি প্রতিটি মুমিনের জন্য অপরিহার্য কর্তব্য।
2. অহংকার ও উদ্ধত আচরণ একটি মারাত্মক গুনাহ, যা মানুষকে আল্লাহর রহমত থেকে দূরে সরিয়ে দেয়। বিনয় ও নম্রতা মুমিনের পরিচয়।
3. যে ব্যক্তি আল্লাহর অবাধ্য হয়, সে প্রকৃত অর্থেই হতভাগ্য; আর যে আল্লাহর আনুগত্য করে, সে-ই সফল ও সৌভাগ্যবান।
4. সন্তানের জন্য মায়ের সেবা ও সম্মান জান্নাতের পথ প্রশস্ত করে। ঈসা (আঃ)-এর এই ঘোষণা আমাদের শেখায় যে, মাতার প্রতি ভালোবাসা ও সেবা নবুওয়তের সৌন্দর্যের অংশ।
5. প্রতিটি মুমিনের উচিত নিজের চরিত্রকে নবীগণের চরিত্রের সাথে মিলিয়ে গড়ে তোলা—সদয়, বিনয়ী এবং আল্লাহর অনুগত হওয়া।