Sure Maryam — Vers 55

Bedeutung der Wörter:

• Ahlahu (أَهْلَهُ): Seine Familie, sein Volk und seine Gemeinschaft.
• As-Salah (الصَّلَاةِ): Das rituelle Gebet, das zu festgelegten Zeiten verrichtet wird.
• Az-Zakah (الزَّكَاةِ): Die vorgeschriebene Abgabe eines Teils des Vermögens an die Bedürftigen.
• Mardiyyan (مَرْضِيًّا): Wohlgefällig, jemand, mit dem Allah zufrieden ist.

Tafsir (Interpretation):

Dieser edle Vers erzählt uns von dem Propheten Ismael (Friede sei mit ihm) und seinen erhabenen Eigenschaften. Er pflegte seine Familie und sein Volk unablässig dazu aufzurufen, das Gebet zu verrichten und die Zakat zu entrichten. Er begnügte sich nicht damit, selbst fromm zu sein, sondern er war ein rufer zum Guten, der seine Angehörigen stets an ihre Pflichten gegenüber Allah erinnerte. Er verband das Gebet – als Ausdruck der Verbindung zum Schöpfer – mit der Zakat – als Ausdruck der Fürsorge für die Schöpfung. Diese beiden Säulen des Islam zeigen die Vollkommenheit des Glaubens: die Rechte Allahs und die Rechte der Menschen. Aufgrund dieser aufrichtigen Hingabe und seines steten Gehorsams wurde er bei seinem Herrn wohlgefällig und erreichte einen hohen Rang der Zufriedenheit Allahs.

Botschaft und Ermahnung:

Dieser Vers lehrt uns, dass wahre Frömmigkeit nicht nur im persönlichen Gottesdienst besteht, sondern auch darin, das Gute zu gebieten und die eigene Familie zum Gehorsam gegenüber Allah anzuleiten. Ein gläubiger Vater und eine gläubige Mutter sind nicht nur für sich selbst verantwortlich, sondern auch für ihre Kinder und Angehörigen. Der Prophet Ismael war ein Vorbild in dieser Hinsicht – er war ein Familienvater, der das Gebet und die Zakat in seinem Haushalt verankerte. Wie schön ist es, wenn ein Haus von Gebet und Barmherzigkeit erfüllt ist! Wenn wir unsere Familien zum Gebet anleiten und sie lehren, von ihrem Vermögen für die Armen zu geben, dann werden wir – so Allah will – ebenfalls zu denen gehören, die bei ihrem Herrn Wohlgefallen finden. Lasst uns diesen edlen Propheten zum Vorbild nehmen und unsere Familien mit Weisheit und Sanftmut zur Gottesfurcht erziehen, damit wir alle am Tag des Jüngsten Gerichts mit Allahs Zufriedenheit belohnt werden. Möge Allah uns alle zu denjenigen zählen, die Er liebt und mit denen Er zufrieden ist.