Surja Merjem — Ajet 58

Kuptimet e fjalëve:

• “Harrû suxheden”: Ranë në sexhde, u përkulën me respekt të thellë.
• “Ve bukijjen”: Dhe duke qarë nga frika dhe respekti ndaj Allahut.

Tefsiri i Ajetit:

Këta profetë, për të cilët të treguam historinë e tyre, o Muhamed, janë ata që Allahu i begatoi me mirësinë dhe udhëzimin e Tij, duke i bërë profetë nga pasardhësit e Ademit, nga pasardhësit e atyre që i bartëm me Nuhun në anije, nga pasardhësit e Ibrahimit dhe nga pasardhësit e Jakubit (Israilit), si dhe nga ata që i udhëzuam në rrugën e drejtë dhe i zgjodhëm për mesazhin dhe profetninë. Kur atyre u lexoheshin ajetet e të Gjithëmëshirshmit, që përmbajnë njëshmërinë e Tij dhe argumentet e Tij, ata binin në sexhde për Allahun me përulje dhe bindje, dhe qanin nga frika dhe respekti ndaj Tij, duke shprehur varfërinë e tyre ndaj Tij dhe madhështinë e Tij të lartë.

Përfitimet nga Ajeti:

• Ky ajet na mëson se profetët, pavarësisht gradës së tyre të lartë, ishin më të përulurit ndaj Allahut dhe më të qarit nga frika e Tij, gjë që tregon se përulja dhe frika ndaj Allahut janë shenjë e njohjes së vërtetë të Tij.
• Na nxit që të lexojmë Kuranin me reflektim dhe përkushtim, në mënyrë që zemrat tona të zbuten dhe sytë tanë të qajnë nga frika e Allahut, ashtu siç bënin profetët.
• Tregon se Allahu i zgjedh njerëzit më të mirë për mesazhin e Tij, dhe se nderi më i madh është t'i përkasësh rrugës së udhëzimit dhe pastërtisë shpirtërore, duke na inkurajuar që të ndjekim gjurmët e tyre në bindje dhe përkushtim.