Suurah Maryam — Aayad 58

Macnaha Erayada Qaarkood:

• خَرُّوا: waxay ku dhacaan sujuud iyo khushuuc.
• وَبُكِيًّا: iyagoo ooyaya cabsida Ilaahay.

Tafsiirka Aayadda:

Kuwaas aan ka soo sheegnay warkooda, oo ah nabiyada la sheegay ee ka bilaabma Zakariya ilaa Idriis, waa kuwa Ilaahay ugu nicmeeyey nicmo weyn, isagoo u doortay nabinimo. Waxay ka mid yihiin faraca Aadam CS, iyo kuwa aan la xambaarnay doonni markii Nuuх CS, iyo faraca Ibraahim CS, iyo faraca Israa'iil (oo ah Yacquub CS), iyo kuwa aan hanuuninay iyagoo u dooranay risaadda iyo nabinimada. Marka la akhriyo aayaadka Eebaha Raxmaan ah, oo ay ku jiraan tawxiidka iyo xujooyinkiisa, waxay degdeg ugu dhacaan sujuud, iyagoo u khushuucsan Eebbe, oo ay ooyayaan cabsida Ilaahay iyo xurmayntiisa. Tani waxay muujinaysaa sida ay ugu dheehan yihiin cibadada iyo khushuucda, iyo sida ay uga jawaabayaan aayaadka Eebbe iyagoo isla markiiba sujuud iyo oohin ku yimid.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Nabiyada Ilaahay waxay ahaayeen kuwa ugu khushuucsan Eebbe, marka aayadaha la akhriyo waxay isla markiiba sujuud iyo oohin ku yimaadaan, taasoo inoo tusinaysa in cibadada iyo khushuucdu ay yihiin astaanta mu'miniinta.
2. Aayaddu waxay inoo sheegaysaa in nabiyada ay ka soo jeedaan qoysas sharaf leh, taasoo muujinaysa in Ilaahay u doorto cidda uu doono oo uu hanuuniyo, isagoon eegayn qofnimada ee eegaya niyadda iyo cibaadada.
3. Waxay inoo baraysaa in sujuudka iyo oohinta cabsida Eebbe ay yihiin wax lagu tashado, isla markaana ay yihiin sababaha keena naxariista Ilaahay iyo dhowrista diinta.
4. Aayaddu waxay inoo xoojinaysaa in Qur'aanka karaanka ah uu yahay midka ugu weyn ee dadka u hanuunin kara, sida nabiyada ay uga jawaabeen marka la akhriyo, sidaas darteed waa inaan ku dhegaysannaa oo aan ku camal falnaa.