Марьям сүресі — Аят 58

1. Сөздердің мағынасы:

• أُولَٰئِكَ — бұлар, осылар.
• أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِم — Аллаһ оларға игілік берді, нығмет етті.
• ذُرِّيَّةِ — ұрпақ, әулет.
• حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ — Нұхпен бірге кемеге мінгізгендер.
• إِسْرَائِيلَ — Яқұб (ғ.с.) пайғамбардың екінші есімі.
• هَدَيْنَا — тура жолға салдық.
• اجْتَبَيْنَا — таңдап алдық, таңдаулы еттік.
• خَرُّوا — құлады, жығылды.
• سُجَّدًا — сәжде жасаушылар.
• بُكِيًّا — жылаушылар.

1. Аяттың тәпсірі:

Осы аятта Аллаһ Тағала Мәриям сүресінде аты аталған пайғамбарларды — Зәкәриядан бастап Ідіріске дейінгі — мадақтап, олардың қандай ардақты тұлғалар екенін баяндайды. Олар — Аллаһ өз рақымымен нығмет берген, пайғамбарлыққа таңдап алған құлдар. Олардың шыққан тегі де ардақты: бірі — Адам (ғ.с.) ұрпағынан, бірі — Нұх (ғ.с.) кемесінде бірге болғандардың ұрпағынан, бірі — Ибраһим (ғ.с.) мен Яқұб (ғ.с.) әулетінен. Аллаһ оларды тура жолға салып, пайғамбарлық пен елшілікке таңдап алды.

Бұл ұлы тұлғалардың ерекше сипаты — олар Рахманның аяттары оқылған кезде Аллаһқа құлшылықпен сәждеге жығылып, ықыласпен жылайтын. Олардың жүректері Аллаһтың сөзін естігенде жұмсарып, көздерінен жас ағып, бойларын толық мойынсұнушылыққа беруші еді. Бұл — иманның шынайылығының, жүректің тазалығының және Аллаһқа деген терең құрметтің белгісі.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Құран аяттарын естігенде жүректі жұмсартып, Аллаһқа мойынсұну — нағыз мүміннің белгісі. Бұл бізді иманға, кішіпейілділікке және Аллаһқа жақындауға шақырады.
• Пайғамбарлардың да Аллаһқа жылап, сәжде жасағаны — олардың да адам баласы болғанын, бірақ имандарының күштілігін көрсетеді. Бұл бізге үлгі.
• Аллаһ кімді қаласа, оны тура жолға салып, таңдаулы етеді. Сондықтан әрдайым Аллаһтан тура жол сұрау керек.
• Құран оқығанда немесе тыңдағанда көзге жас алу, жүректің елжіреуі — иманның тірі екенінің дәлелі. Бұл амал адамды Аллаһтың рақымына жақындатады.
• Осы аят арқылы Құранның қаншалықты әсерлі, жүрекке әсер ететін кітап екенін көреміз. Ол — Аллаһтың сөзі, оны оқып, тыңдап, бойымызды соған сай етуге тырысуымыз керек.