Sura Maryam — Vers 63

Förklaring av viktiga ord:

• نُورِثُ (nūrithu): Vi ger som arv, det vill säga att vi skänker och ger.
• تَقِيًّا (taqiyyan): Den som fruktar Allah genom att följa Hans bud och avhålla sig från det Han har förbjudit.

Tolkning av versen:

Denna vers hänvisar till det paradis som beskrevs i de föregående verserna med dess härliga beskrivningar, såsom floder, frukter och evig njutning. Allah förklarar att detta paradis är en gåva som Han skänker till Sina tjänare som uppnått gudsfruktan (taqwā). De är de som uppriktigt lyder Allahs befallningar och avhåller sig från det som Han har förbjudit. Det är inte en belöning som uppnås genom härstamning eller yttre status, utan genom tro och handling. Uttrycket "نُورِثُ" (Vi ger som arv) antyder att paradiset är en generös gåva från Allah till dem som förtjänar det genom sin fromhet, och att de som inte är fromma inte har någon del i detta arv.

Lärdomar och vägledning från versen:

1. Paradiset är en gåva från Allahs nåd och barmhärtighet, men den ges till dem som uppfyller villkoret för den, nämligen gudsfruktan (taqwā).
2. Taqwā är nyckeln till framgång i det eviga livet; den som fruktar Allah i det dolda och synliga får del av Hans belöning.
3. Versen uppmuntrar människor att sträva efter fromhet genom att följa religionens läror, oavsett social status eller ursprung, eftersom paradiset är öppet för alla som är uppriktiga i sin tro och handling.
4. Den påminner om att världens njutningar är tillfälliga, medan paradisets välsignelser är eviga, vilket får den troende att prioritera det som leder till Allahs välbehag.