Surah Maryam — Câu Kinh 63

1. معاني الكلمات:

• تِلْكَ: đó, kia (dùng để chỉ một điều đã được nhắc đến trước đó).
• الْجَنَّةُ: Thiên Đàng, khu vườn (trong ngữ cảnh này là Thiên Đàng ở Đời Sau).
• نُورِثُ: Chúng Ta ban cho thừa kế, trao tặng.
• عِبَادِنَا: những người nô lệ (tôi tớ) của Chúng Ta.
• تَقِيًّا: người ngoan đạo, kính sợ Allah.

1. Tafsir (giải thích) của Ayah:

Đây là Thiên Đàng với những đặc điểm đã được mô tả trước đó. Allah Toàn Năng ban nó cho những người nô lệ ngoan đạo của Ngài, những người tuân theo mệnh lệnh của Ngài và tránh xa những điều Ngài cấm. Đó là phần thưởng dành cho những ai kính sợ Allah, thực hiện các nghĩa vụ và tránh những điều bị cấm. Allah ban Thiên Đàng này như một món quà thừa kế cho những người có lòng ngoan đạo (taqwa) trong số những người nô lệ của Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ Ayah:

• Thiên Đàng là phần thưởng cao quý nhất mà Allah dành cho những người ngoan đạo, những người tuân theo mệnh lệnh của Ngài và tránh xa những điều Ngài cấm.
• Lòng ngoan đạo (taqwa) là chìa khóa để bước vào Thiên Đàng và thừa hưởng những gì Allah đã chuẩn bị cho những người tin tưởng.
• Ayah này khuyến khích mọi người hãy nỗ lực trở thành những người ngoan đạo, vì đó là con đường dẫn đến thành công và hạnh phúc vĩnh cửu.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng Thiên Đàng không phải là điều gì đó xa vời, mà là một món quà mà Allah ban cho những ai thực sự kính sợ Ngài và làm theo hướng dẫn của Ngài.
• Ayah này khuyến khích chúng ta yêu mến Islam và Kinh Qur'an, vì chúng chỉ cho chúng ta con đường đến với Thiên Đàng và sự hài lòng của Allah.