سورت مريم — آیت 63

د کلمو معناګانې:

• نُورِثُ: ورکړو، عطا کړو (میراث ورکوو).
• تَقِيًّا: له الله څخه وېرېدونکی، د هغه د امرونو اطاعت کوونکی او د هغه له نواهیو ځان ساتونکی.

تفسیر:

دا هغه جنت دی چې مخکې یې صفتونه بیان شول (لکه د تل پاتې کېدو، نعمتونو او د دوزخ د خلکو له خبرو څخه خوندي والی). دا جنت مونږ خپلو هغو بنده ګانو ته ورکړو چې تقوا ولري — یعنې زمونږ امرونه په دې سره پلي کړي او زمونږ له نواهیو څخه یې ځان ساتلی وي. دا ورکول د الله له لوري د هغوی لپاره د میراث په څېر دی، چې د دوی د نیکو عملونو په بدل کې ورته ورکول کېږي، نه دا چې دوی پرې حق ولري، بلکې دا د الله فضل او رحمت دی.

فايدې:

• تقوا د جنت د ترلاسه کولو اصلي لاره ده؛ څوک چې په دې دنیا کې له الله څخه وېرېږي او د هغه په احکامو عمل کوي، په آخرت کې به د جنت د نعمتونو وارث شي.
• دا آیت مومنانو ته هڅونه ورکوي چې د الله له امرونو او نواهیو سره سم خپل ژوند جوړ کړي، ځکه چې د جنت ورکول د الله له فضله دي او هغه یوازې تقوا لرونکو ته ورکوي.
• په دې پوهېږو چې جنت یوازې د خپلو عملونو په بدل کې نه دی، بلکې د الله رحمت او فضل دی، چې تقوا لرونکو ته په سخاوت سره ورکول کېږي — دا د الله له لوري د هغوی لپاره لوی عزت او کرامت دی.