Soera Maryam — Vers 63

Woorden die uitleg nodig hebben:

• نُورِثُ: Wij geven het als een erfenis, d.w.z. Wij schenken het aan hen.
• تَقِيًّا: Iemand die Allah vreest door Zijn geboden na te leven en Zijn verboden te vermijden.

Uitleg van de vers:

Dit is het Paradijs dat beschreven is met deze prachtige eigenschappen – het is de beloning die Allah schenkt aan Zijn dienaren die godvrezend zijn. Het is geen beloning die men verdient door eigen inspanning alleen, maar een gunst en genade van Allah. Hij geeft dit Paradijs als een erfenis aan degenen onder Zijn dienaren die Zijn bevelen opvolgen en Zijn verboden vermijden. Dit betekent dat zij die zich onthouden van zonden en zich haasten naar goede daden, degenen zijn die deze erfenis ontvangen. Het is een geschenk van Allah, niet omdat zij er recht op hebben, maar omdat Allah hen uit Zijn oneindige barmhartigheid hiermee vereert.

Boodschap voor de lezer:

Beste moslim, dit is een grootse belofte van Allah aan degenen die Hem vrezen. Het Paradijs is geen droom die onbereikbaar is, maar een realiteit die wacht op degenen die oprecht zijn in hun geloof en daden. Allah nodigt jou uit om tot deze groep te behoren – de groep van de godvrezenden. Het pad ernaartoe is niet onmogelijk: het begint met het naleven van de gebeden, het vermijden van wat Allah verboden heeft, en het zuiveren van je hart voor Hem. Wees niet ontmoedigd door je fouten, want Allah is de Meest Barmhartige. Zolang je leeft, is de deur van berouw open. Streef ernaar om elke dag een stap dichter bij deze erfenis te komen, en weet dat het Paradijs wacht op degenen die Allah vrezen in hun daden, zowel in het openbaar als in het geheim.