Surah Maryam — Talata 63

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• نُورِثُ – Ipinagkakaloob natin (ang mana) o ibinibigay natin.
• تَقِيًّا – Ang taong may takot sa Allah sa pamamagitan ng pagsunod sa Kanyang mga utos at pag-iwas sa Kanyang mga ipinagbabawal.

Interpretasyon ng Talata:

Ang Hardin (Paraiso) na inilarawan sa mga naunang talata – na may mga ilog, mga bunga, at mga biyayang hindi pa nakikita ng mata – ay ang Hardin na ipinagkakaloob Namin sa mga lingkod Namin na naging matuwid at may takot sa Allah. Ang mga ito ay ang mga taong sumunod sa mga utos ng Allah at umiwas sa mga ipinagbabawal Niya. Ang pagmamana rito ay hindi sa pamamagitan ng lahi o kayamanan, kundi sa pamamagitan ng pananampalataya at mabubuting gawa. Ang Paraiso ay hindi nakakamit sa pamamagitan ng mga hangarin lamang, bagkus ito ay ipinagkakaloob ng Allah sa mga karapat-dapat na lingkod na naglinis ng kanilang mga sarili mula sa kasalanan at nag-alay ng kanilang buhay sa pagsamba sa Kanya.

Mga Aral at Bunga ng Talata:

1. Ang Paraiso ay isang dakilang biyaya mula sa Allah, at ito ay ipinagkakaloob lamang sa mga taong may takot sa Kanya – isang paanyaya sa bawat Muslim na paunlarin ang kanyang ugnayan sa Allah.
2. Ang tunay na tagumpay ay hindi nasusukat sa mga makamundong bagay, kundi sa katayuan ng isang tao sa harap ng Allah – ito ay nagbibigay ng pag-asa at nagtuturo sa atin na ang bawat pagsisikap para sa kabutihan ay may malaking gantimpala.
3. Ang katarungan ng Allah ay ganap: Siya ay hindi nagtatangi ng sinuman, bagkus ang daan patungo sa Paraiso ay bukas para sa lahat ng nagnanais na maging matuwid, anuman ang kanilang lahi o estado sa lipunan.
4. Ang pagbanggit ng "pagmamana" ay nagpapakita ng katiyakan ng gantimpala – tulad ng isang mana na tiyak na matatanggap, gayundin ang Paraiso ay tiyak para sa mga matuwid, na nagpapalakas ng loob ng mananampalataya na magpatuloy sa pagsunod sa Allah nang may pag-asa at katiyakan.